Regle fondamentale
Pour les annees de 1100 a 1999 : divisez en deux paires. Ex : 1964 = 19 + 64 = nineteen sixty-four.
Pour 2000-2009 : two thousand and + chiffres. Ex : 2004 = two thousand and four.
Pour 2010+ : retour aux paires. Ex : 2024 = twenty twenty-four.
Les annees 1900-1969
| Annee | En anglais | Phonetique |
|---|
| 1900 | Nineteen hundred | /naɪnˈtiːn ˈhʌndrəd/ |
| 1918 | Nineteen eighteen | /naɪnˈtiːn eɪˈtiːn/ |
| 1939 | Nineteen thirty-nine | /naɪnˈtiːn ˈθɜːti naɪn/ |
| 1945 | Nineteen forty-five | /naɪnˈtiːn ˈfɔːti faɪv/ |
| 1960 | Nineteen sixty | /naɪnˈtiːn ˈsɪksti/ |
| 1961 | Nineteen sixty-one | /naɪnˈtiːn ˈsɪksti wʌn/ |
| 1962 | Nineteen sixty-two | /naɪnˈtiːn ˈsɪksti tuː/ |
| 1963 | Nineteen sixty-three | /naɪnˈtiːn ˈsɪksti θriː/ |
| 1964 | Nineteen sixty-four | /naɪnˈtiːn ˈsɪksti fɔːr/ |
| 1965 | Nineteen sixty-five | /naɪnˈtiːn ˈsɪksti faɪv/ |
| 1966 | Nineteen sixty-six | /naɪnˈtiːn ˈsɪksti sɪks/ |
| 1967 | Nineteen sixty-seven | /naɪnˈtiːn ˈsɪksti ˈsevən/ |
| 1968 | Nineteen sixty-eight | /naɪnˈtiːn ˈsɪksti eɪt/ |
| 1969 | Nineteen sixty-nine | /naɪnˈtiːn ˈsɪksti naɪn/ |
Les annees 2000-2030
| Annee | En anglais |
|---|
| 2000 | Two thousand / the year two thousand |
| 2001 | Two thousand and one |
| 2004 | Two thousand and four |
| 2010 | Twenty ten |
| 2020 | Twenty twenty |
| 2024 | Twenty twenty-four |
| 2025 | Twenty twenty-five |
| 2026 | Twenty twenty-six |
Erreurs a eviter
| A eviter | Forme correcte |
|---|
| Nineteen and sixty-four | Nineteen sixty-four |
| Sixty-four nineteen | Nineteen sixty-four |
| One thousand nine hundred sixty-four | Nineteen sixty-four |
Trait d'union obligatoire : nineteen sixty-FOUR (pas "sixty four" sans trait)