Exprimer ses interets, passions et activites en anglais courant
Parler de ses hobbies et centres d'interet est l'une des premieres conversations que l'on a avec un anglophone. Maitriser ce vocabulaire permet non seulement de se presenter, mais aussi de creer des liens et d'etablir des conversations naturelles. Cette fiche vous donne les outils pour le faire avec aisance.
1. Verbes utiles pour parler de ses hobbies
Verbe
Usage
Exemple
Traduction
to enjoy
Aimer (habitude)
I enjoy reading historical novels.
J'aime lire des romans historiques.
to love
Adorer (intensite)
I love going to concerts.
J'adore aller aux concerts.
to be passionate about
Etre passionne par
I'm passionate about photography.
Je suis passionne par la photographie.
to be keen on
Etre amateur de
I'm keen on baking.
Je suis fan de patisserie.
to be into
S'interesser a (informel)
I'm really into hiking these days.
Je suis vraiment branche randonnee en ce moment.
to be fond of
Avoir une affection pour
I'm fond of classical music.
J'ai un faible pour la musique classique.
to spend time
Passer du temps a
I spend a lot of time gardening.
Je passe beaucoup de temps a jardiner.
to take up
Se mettre a (nouveau hobby)
I took up painting last year.
Je me suis mis a la peinture l'annee derniere.
to give up
Arreter un hobby
I gave up playing guitar.
J'ai arrete de jouer de la guitare.
2. Adjectifs pour decrire un hobby
Adjectif
Traduction
Exemple
relaxing
relaxant
"I find reading very relaxing."
challenging
stimulant, difficile
"Rock climbing is challenging but rewarding."
rewarding
enrichissant, gratifiant
"Volunteering is incredibly rewarding."
creative
creatif
"Painting is very creative."
sociable
sociable, en groupe
"Team sports are sociable activities."
competitive
competitif
"I like competitive sports."
time-consuming
qui prend du temps
"It's time-consuming but I love it."
affordable
abordable, pas cher
"Running is an affordable hobby."
3. Conversation type : parler de ses hobbies
Exemple de conversation naturelle
A: So, what do you like doing in your free time?
B: I'm really into photography at the moment. I've been taking it up seriously for about two years now. What about you?
A: I enjoy hiking and cooking. I find them both really relaxing after a busy week at work.
B: That's great! I love hiking too. Do you have any favourite trails near here?
Small talk professionnel : En contexte professionnel anglophone, parler de ses hobbies est commun et valorise. Les anglophones utilisent souvent ces conversations pour creer des liens avant une reunion ou lors d'un networking. Preparez une reponse de 3-4 phrases sur vos loisirs : c'est un investissement communicationnel tres rentable.