L'anglais aéronautique : un vocabulaire spécifique

Anglais Aéronautique

By Cabinet Action

Plaisir d'échanger en Anglais

10 minutes de lecture

L’anglais aéronautique couvre une vaste gamme de termes techniques et spécifiques que tous les professionnels du secteur doivent connaître. Que ce soit pour les pilotages, les examens FCL.055 ou la gestion d’un aéroport, chaque aspect de l’aviation a son propre lexique. Les mots comme avion, flaps, turbine, carburant, et réacteur sont incontournables pour bien comprendre et travailler dans le secteur aérien.

Les termes techniques essentiels de l'aviation

Avion : En anglais, « aircraft » ou « plane » est utilisé pour désigner un avion, un terme clé pour tout professionnel dans l’aviation.

Pilotage : « Piloting » ou « flight operations » désignent les actions liées au contrôle d’un avion en vol.

Emergency Locator Transmitter (ELT) : Un dispositif crucial en cas d’urgence, permettant de localiser un avion en situation de détresse.

Turbine : « Turbine » est utilisé pour décrire les moteurs à réaction d’un avion.

Flaps : Les « flaps » sont des dispositifs sur les ailes utilisés pour augmenter la portance, en particulier lors du décollage et de l’atterrissage.

Les procédures aéroportuaires

Les professionnels travaillant dans des aéroports anglais ou aéroports internationaux doivent comprendre le vocabulaire aéroportuaire. Des termes comme check-in, boarding, baggage claim, et gate sont utilisés au quotidien dans les interactions avec les passagers.

Check-in : L’enregistrement des passagers avant leur vol.

Gate : La porte d’embarquement où les passagers se dirigent avant de monter à bord.

Baggage Claim : La zone où les passagers récupèrent leurs bagages après l’atterrissage.

Clearance : Une autorisation donnée par le contrôle aérien pour que l’avion puisse décoller, atterrir ou voler.

Les termes liés aux examens et formations

Les examens comme le FCL.055 sont des tests obligatoires pour obtenir des licences dans l’aviation, notamment la licence de pilote. Le vocabulaire associé à ces formations est essentiel pour comprendre les critères d’examen et les normes FCL.

Anglais Aéronautique
Anglais Aéronautique

Les exigences linguistiques : Anglais aéroportuaire et aviation

Que vous travailliez dans un aéroport anglais ou que vous soyez un pilote de ligne, vous devez être capable de communiquer en anglais aéronautique. Pour ceux qui se préparent à des tests comme le TOEIC, le TOEFL ou le test anglais FCL.055, un vocabulaire de plus en plus spécifique est requis.

  1. Vocabulaire anglais aéroportuaire : Ce vocabulaire couvre des termes essentiels pour les agents de sécurité aéroportuaire, les contrôleurs aériens, et les pilotes. Des expressions comme « cleared for takeoff » ou « please proceed to gate » sont incontournables.
  2. Vocabulaire anglais aéronautique : Utilisé dans le cadre des formations, ce vocabulaire couvre tous les aspects techniques de l’aviation, y compris les termes comme instruments de vol, système hydraulique, et réservoir de carburant.
  3. Vocabulaire spécifique pour agents d’escale : Les agents d’escale dans un aéroport international ou un aéroport français doivent maîtriser des termes comme boarding pass, tarmac, et check-in counters.

La communication dans le ciel : vocabulaire pour pilotes et contrôleurs aériens

Les pilotes d’avion et les contrôleurs aériens doivent également comprendre des termes très précis pour garantir la sécurité et la fluidité des vols. Cela inclut des termes liés aux procédures de vol, tels que altitude, vitesse de croisière, et plan de vol.

Altimeter : L’altimètre est l’instrument qui mesure l’altitude.

Autopilot : Le pilote automatique, une fonctionnalité essentielle pour maintenir le vol stable sans intervention humaine.

Climb : « Climb » désigne la phase de montée après le décollage.

Descent : « Descent » fait référence à la phase de descente avant l’atterrissage.

Formations et certifications

Les formations pour devenir pilote d’avion ou pour travailler dans l’aviation exigent une maîtrise parfaite de l’anglais technique aéronautique. Les élèves suivent des cours spécifiques en anglais aéronautique afin de réussir les tests exigés par les organismes comme l’OACI (Organisation de l’aviation civile internationale). Ces tests couvrent un vocabulaire technique avancé, y compris des termes relatifs aux systèmes de vol, aux instruments et aux règlements.

Travailler à l’aéroport : quelles sont les exigences ?

Travailler dans un aéroport anglais ou dans un aéroport international exige un bon niveau d’anglais, tant pour les agents de bord que pour les autres membres du personnel. Les termes spécifiques utilisés pour l’enregistrement des passagers, les annonces de vol, et les consignes de sécurité doivent être parfaitement compris. Le vocabulaire anglais aéroportuaire et anglais aéroportuaire PDF sont donc des outils indispensables pour toute personne travaillant dans le domaine.

« Please fasten your seatbelt » : Expression typique des hôtesses de l’air pour inciter les passagers à boucler leur ceinture.

« Flight delay » : Retard de vol, une expression que tout passager ou agent d’escale doit maîtriser.

« Check-in counter » : Le comptoir d’enregistrement, où les passagers reçoivent leur carte d’embarquement.

« Customs and Immigration » : Douanes et immigration, des étapes critiques lors de l’arrivée dans un aéroport international.

Anglais Aéronautique

Références géographiques : des entités essentielles à connaître

Les entités géographiques comme Coffeyville, Independence, et Montgomery County sont également importantes pour les personnes travaillant dans certaines zones d’aviation. Ces lieux, souvent associés à des formations ou des bases aériennes, sont essentiels pour le bon fonctionnement des activités aéronautiques.

Coffeyville et Independence : Deux villes situées dans le Kansas, connues pour leurs centres de formation aéronautique.

Montgomery County : Le comté de Kansas où se situent ces villes, avec des formations spécialisées disponibles.

Verdigris River et Drum Creek : Des sites géographiques importants pour les vols en milieu rural et les formations de pilotes.

Conclusion

Le domaine de l’aéronautique exige une maîtrise approfondie de l’anglais technique et du vocabulaire spécifique à l’aviation. Que vous soyez pilote, agent d’escale ou contrôleur aérien, connaître les termes relatifs à l’aviation, au vol, à l’aéroport et aux normes internationales est crucial pour assurer la sécurité et la fluidité des opérations. En vous formant avec des dictionnaires aéronautiques anglais-français ou en suivant des cours spécialisés en anglais aéronautique, vous serez prêt à relever tous les défis du sec 

Formez-vous rapidement en anglais <font color="bcab57"
rapidement et mieux !

Un bilan d’anglais gratuit, ça vous dit?

Nos coachs diplômés vous invitent à l'un de nos <font color="bcab57"ateliers gratuits <font color="#192A40" afin d'élaborer une stratégie d'apprentissage complètement personnalisée ! 

<font color="bcab57"Prêt à avoir un meilleur niveau d'anglais ? Let's go !

FAQ complète sur l'aéronautique et les métiers associés

  • Le niveau d’anglais requis pour être pilote est généralement au moins niveau 4 selon l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI), mais un niveau 5 ou 6 est souvent recommandé pour assurer une communication efficace et précise avec les contrôleurs aériens.
  • Pour travailler chez Air France, il est nécessaire d’avoir un niveau B2 (intermédiaire supérieur) en anglais, car l’anglais est la langue de communication internationale dans l’aviation, notamment pour les pilotes et le personnel navigant.
  • Le niveau 6 en anglais, selon le système OACI, est un niveau avancé. Il signifie que le locuteur est capable de comprendre et de communiquer avec aisance dans des situations complexes, notamment dans un contexte aéronautique où une précision maximale est nécessaire.
  • Certaines compagnies aériennes peuvent recruter des pilotes sans CCA, comme les compagnies charter ou les compagnies à bas coûts, mais cela reste assez rare. La majorité des compagnies aériennes préfèrent des candidats ayant déjà le Certificat de Capacité Aéronautique (CCA) ou des qualifications équivalentes.
  • Pour travailler chez Air France, notamment en tant que pilote, un ATPL (Airline Transport Pilot License) est requis. Pour d’autres métiers, des diplômes comme le BTS aéronautique ou des qualifications en maintenance aéronautique ou en gestion peuvent être nécessaires.
  • Certaines compagnies aériennes acceptent des tests de langue comme le Linguaskill pour évaluer les compétences linguistiques. Ce test est fréquemment utilisé dans des contextes professionnels pour mesurer les compétences en anglais.
  • Le niveau d’anglais requis pour devenir pilote dépend des exigences de la formation, mais un niveau B2 (intermédiaire supérieur) est souvent requis. Vous devrez également obtenir un PPL (Private Pilot License) ou un ATPL (Airline Transport Pilot License) pour travailler en tant que pilote professionnel.
  • Un pilote doit posséder plusieurs qualifications, notamment :
    • Licence de pilote privé (PPL) ou Licence de pilote de ligne (ATPL).
    • Un certificat médical de classe 1 pour assurer qu’il est en bonne santé.
    • Un niveau d’anglais minimum B2 pour les communications internationales.
  • La langue de l’aviation est l’anglais international. C’est la langue officielle utilisée pour les communications entre les pilotes, les contrôleurs aériens et le personnel des aéroports dans le monde entier.
  • Pour travailler dans l’aéronautique, vous pouvez suivre des formations comme :
    • BTS aéronautique pour des métiers techniques comme la maintenance des avions.
    • Écoles d’ingénieurs spécialisées comme l’ISAE-SUPAERO.
    • Des formations pour devenir pilote de ligne ou technicien aéronautique.
  • Le métier le mieux payé dans l’aéronautique est souvent celui de pilote de ligne, surtout dans les grandes compagnies internationales. D’autres postes de directeurs techniques ou d’ingénieurs spécialisés peuvent également offrir de très bons salaires.
  • L’aviation désigne principalement les activités liées aux avions et aux vols (par exemple, les compagnies aériennes), tandis que l’aéronautique englobe la conception, la fabrication et la maintenance des aéronefs ainsi que les technologies associées.
  • Oui, les pilotes, notamment ceux travaillant pour des compagnies internationale ou des vols long-courriers, peuvent toucher des salaires élevés, mais cela dépend aussi des heures de vol et des conditions de travail.
  • En France, vous pouvez étudier l’aéronautique à l’ISAE-SUPAERO, à l’ENAC, ou dans diverses écoles spécialisées dans l’ingénierie aéronautique.
  • Ce qui est fascinant dans l’aviation, c’est l’innovation continue, les technologies avancées et la possibilité de relier le monde à travers des vols internationaux.

Pour en savoir plus sur Anglais Aéronautique !

Prenez plaisir à parler anglais !

Vous souhaitez en savoir plus sur nos formations d'anglais ?

cours anglais