La Monarchie constitutionnelle (Constitutional Monarchy)
Le Royaume-Uni est une monarchie constitutionnelle : le monarque (actuellement le Roi Charles III) est le chef d'État mais ne gouverne pas. Le pouvoir exécutif est exercé par le Premier Ministre.
| Titre / Rôle | Nom anglais | Description |
|---|---|---|
| Le Roi / La Reine | The King / The Queen | Chef d'État symbolique. Dissout le Parlement, nomme le PM. |
| Le Prince de Galles | The Prince of Wales | Titre du prince héritier de la Couronne d'Angleterre |
| La Couronne | The Crown | Institution monarchique dans son ensemble (pas seulement le monarque) |
| Discours du Trône | King's/Queen's Speech | Discours annuel d'ouverture du Parlement par le monarque |
| Famille royale | The Royal Family | Windsor — nom officiel depuis 1917 |
| Résidences royales | Royal Palaces | Buckingham Palace, Windsor Castle, Balmoral, Sandringham |
Le Parlement de Westminster
Le Parlement britannique — Westminster
House of Commons (Chambre des Communes)
650 membres élus (MPs — Members of Parliament). C'est la chambre basse, la plus puissante. Le Premier Ministre doit avoir la confiance de cette chambre.
House of Lords (Chambre des Lords)
Chambre haute non élue. Environ 800 membres (Lords spirituels, Lords temporels, Pairs à vie). Rôle de révision des lois votées par les Communes.
Vocabulaire politique britannique essentiel
| Terme anglais | Traduction | Explication |
|---|---|---|
| Prime Minister (PM) | Premier Ministre | Chef du gouvernement. Résidence officielle : 10 Downing Street. |
| Chancellor of the Exchequer | Ministre des Finances | Gère le budget national, présente l'Autumn Statement. |
| Cabinet | Cabinet (ministres) | Groupe des ministres les plus importants dirigé par le PM. |
| General Election | Élections législatives | Se tiennent tous les 5 ans maximum. Vote uninominal à 1 tour. |
| By-election | Élection partielle | Élection d'un MP unique pour remplacer un siège vacant. |
| Opposition | Opposition | Le principal parti non gouvernemental. Chef = "Leader of the Opposition". |
| Whip | Chef de groupe parlementaire | Assure la discipline de vote au sein du groupe parlementaire. |
| Constituency | Circonscription électorale | Chaque MP représente une circonscription géographique. |
Conseil Cabinet Action : Suivez le compte Twitter officiel du Parlement britannique (@UKParliament) et écoutez "Today in Parliament" sur BBC Radio 4 pour pratiquer votre compréhension orale tout en apprenant le vocabulaire politique authentique utilisé par les Britanniques.