Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de apostrophe possessive en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| la voiture de John | John's car | DJONZ KAR | John's car is new. |
| le bureau de Marie | Mary's office | ME-riz O-fis | Mary's office is upstairs. |
| le livre du chef | the boss's book | ZE BO-siz BOUK | The boss's book impressed. |
| les jouets des enfants | the children's toys | ZE TCHIL-drenz TOIZ | The children's toys are everywhere. |
| les droits des travailleurs | the workers' rights | ZE WEUR-keurz RAITS | The workers' rights matter. |
| le projet de l equipe | the team's project | ZE TIMZ PRO-djekt | The team's project succeeded. |
| la decision du juge | the judge's decision | ZE DJA-djiz di-SI-cheun | The judge's decision is final. |
| le bureau du PDG | the CEO's office | ZE SI-i-OZ O-fis | The CEO's office Friday. |
| la voiture de Karine | Karine's car | ka-RINZ KAR | Karine's car broke down. |
| la maison des parents | the parents' house | ZE PE-rents HAUS | The parents' house is cosy. |
| le bureau de Charles | Charles's office | TCHARL-ziz O-fis | Charles's office today. |
| le bureau de Charles (alt) | Charles' office | TCHARLZ O-fis | Charles' office Monday. |
| la voiture des Smith | the Smiths' car | ZE SMITHS KAR | The Smiths' car parked here. |
| le PDG de l entreprise | the company's CEO | ZE KAM-pa-niz SI-i-O | The company's CEO retired. |
| la decision de l equipe | the team's decision | ZE TIMZ di-SI-cheun | The team's decision was wise. |
| hier soir | yesterday's news | YES-teur-deiz NIOUZ | Yesterday's news is old. |
| dans une heure | in an hour's time | IN AN AOURZ TAIM | In an hour's time. |
| au revoir 2025 | 2025's farewell | TOU TAU-zend tou-en-ti FAIVZ | 2025's farewell party. |
| le bureau d hier | yesterday's meeting | YES-teur-deiz MI-ting | Yesterday's meeting was useful. |
| la chambre du roi | the king's chamber | ZE KINGZ TCHEM-beur | The king's chamber visited. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | Jones's car (preferred) (UK) / Jones' car (preferred) (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |