Lexique avoir l habitude de

Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de avoir l habitude de en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.

Tableau des 20 termes essentiels

Francais	Anglais	Prononciation	Exemple
avoir l habitude de	to be used to	tou bi YOUST tou	I am used to early meetings.
avoir l habitude de + verbe	to be used to + ing	YOUST tou ING	Used to working late.
avoir l habitude (autrefois)	used to + base	YOUST tou	I used to smoke (no more).
s habituer a	to get used to	tou GUET YOUST tou	Getting used to the time zone.
avoir pris l habitude	to be in the habit of	in ze HA-bit euv	In the habit of waking up early.
habituellement	usually	YOU-jou-li	I usually start at 8.
d habitude	as a rule	az a ROUL	As a rule, I never skip lunch.
normalement	normally	NOR-ma-li	Normally, the meeting is at 9.
typiquement	typically	TI-pi-ka-li	Typically, we close at 5.
regulierement	regularly	RE-giou-leur-li	I exercise regularly.
souvent	often	OF-ten	I often work from home.
rarement	rarely / seldom	RER-li	I rarely take a break.
toujours	always	OL-ouez	I always check my email.
jamais	never	NE-veur	I never skip Monday meetings.
habitude	habit	HA-bit	A good morning habit.
routine	routine	ROU-tin	My morning routine.
mode de vie	lifestyle	LAIF-stail	Healthy lifestyle.
coutume	custom	KAS-tem	British custom.
tradition	tradition	tra-DI-cheun	Family tradition.
rituel	ritual	RI-tchoual	Daily ritual.

Francais

Anglais

Prononciation

Exemple

avoir l habitude de

to be used to

tou bi YOUST tou

I am used to early meetings.

avoir l habitude de + verbe

to be used to + ing

YOUST tou ING

Used to working late.

avoir l habitude (autrefois)

used to + base

YOUST tou

I used to smoke (no more).

s habituer a

to get used to

tou GUET YOUST tou

Getting used to the time zone.

avoir pris l habitude

to be in the habit of

in ze HA-bit euv

In the habit of waking up early.

habituellement

usually

YOU-jou-li

I usually start at 8.

d habitude

as a rule

az a ROUL

As a rule, I never skip lunch.

normalement

normally

NOR-ma-li

Normally, the meeting is at 9.

typiquement

typically

TI-pi-ka-li

Typically, we close at 5.

regulierement

regularly

RE-giou-leur-li

I exercise regularly.

souvent

often

OF-ten

I often work from home.

rarement

rarely / seldom

RER-li

I rarely take a break.

toujours

always

OL-ouez

I always check my email.

jamais

never

NE-veur

I never skip Monday meetings.

habitude

habit

HA-bit

A good morning habit.

routine

routine

ROU-tin

My morning routine.

mode de vie

lifestyle

LAIF-stail

Healthy lifestyle.

coutume

custom

KAS-tem

British custom.

tradition

tradition

tra-DI-cheun

Family tradition.

rituel

ritual

RI-tchoual

Daily ritual.

Methode de revision espacee (proven by science)

Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :

Exercice : creer 5 phrases personnelles

Choisissez 5 termes de la liste ci-dessus et redigez 5 phrases liees a votre quotidien professionnel (vos education, traduction, redaction, examens). Envoyez-les a votre coach Cabinet Action pour correction. Cette personnalisation triple le taux de memorisation (etude Krashen 2018).

Erreurs frequentes des francophones

Erreur	Correction	Pourquoi
Calque litteral du francais	Adapter au contexte anglais	L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait
Confondre UK et US	Choisir une variete et la maintenir	I am used to it (UK) / I'm used to it (US)
Negliger la prononciation	Ecouter et repeter 3 fois	L oral est evalue dans 80 % des entretiens
Liste sans contexte	Toujours en phrase complete	La memoire est contextuelle, pas alphabetique

Erreur

Correction

Pourquoi

Calque litteral du francais

Adapter au contexte anglais

L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait

Confondre UK et US

Choisir une variete et la maintenir

I am used to it (UK) / I'm used to it (US)

Negliger la prononciation

Ecouter et repeter 3 fois

L oral est evalue dans 80 % des entretiens

Liste sans contexte

Toujours en phrase complete

La memoire est contextuelle, pas alphabetique

Cabinet Action -- 09 81 27 14 18 -- cabinetaction.fr -- [email protected]
Organisme de formation certifie Qualiopi • Eligible CPF • Mise a jour 17 avril 2026

Lexique complet : avoir l habitude de en anglais (20 termes)

Tableau des 20 termes essentiels

Methode de revision espacee (proven by science)

Exercice : creer 5 phrases personnelles

Erreurs frequentes des francophones