Can Anglais: Signification et exemples

Mis a jour le 1 avril 2026 • Verifie par Karine, coach anglais certifiee
Lecture 12 min
Etudiants apprenant le modal can en anglais

Maitrisez le modal can en anglais : signification, conjugaison, exercices interactifs et cas pratiques pour l'utiliser avec confiance.

40+
Exemples
4
Jeux
3
PDF

Dans cet article

Pourquoi maitriser le modal can en anglais ?

Maitriser le modal can est essentiel pour communiquer efficacement dans des situations du quotidien. Ce vocabulaire est frequemment utilise pour se presenter, echanger avec des anglophones, voyager, etudier a l'etranger ou evoluer dans un contexte professionnel international.

Maitriser les modaux anglais aide a eviter les imprecisions linguistiques et a gagner en aisance a l'oral comme a l'ecrit. C'est une competence cle pour renforcer la clarte, la credibilite et la fluidite de la communication en anglais.

Besoin d'infos ?

Nos tarifs & options de financement CPF

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Un apprentissage innovant : comment ca marche ?

Notre pedagogie repose sur des outils innovants pour ancrer durablement la difference entre can, could et be able to :
Badges de progression pour suivre vos etapes
Planning personnalise adapte a votre emploi du temps
Micro-learning quotidien avec rappel de vocabulaire
Feedback instantane grace a l'IA (oral et ecrit)
Coach dedie qui suit votre evolution
Un parcours a votre rythme, mais jamais seul.

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Certifications eligibles au CPF : que faut-il savoir ?

— VTEST (Virtual Test of English Skills) : test en ligne adaptatif evaluant votre anglais professionnel, a l'ecrit et a l'oral.

la certification TOEIC (Test of English for International Communication) : reference mondiale pour evaluer les competences en anglais professionnel.

— BLISS (Bright Language International Speaking Solution) : test evaluant les competences de communication orale.

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Debutez votre formation anglais CPF immediatement !

Decouvrir nos formations d'anglais CPF
Decouvrir nos formations d'anglais CPF
QQOQCP - LE MODAL CAN
Qui ?Tous les sujets (I, you, he, she, we, they)
Quoi ?Capacite, permission, possibilite
Ou ?Avant le verbe, sans to (can swim)
Quand ?Present uniquement. Passe = could
Comment ?Can + verbe. Negatif : can't
Pourquoi ?4% de tous les mots anglais

10 minutes de lecture

Can vs Could vs Be able to

Quand utiliser chaque forme

FormeUsageExemple
CanCapacite, permissionI can speak English.
Can'tIncapacite, interdictionYou can't park here.
CouldPasse, politesseShe could play piano at 6.
Be able toFutur, le present perfect en anglaisI will be able to come.
Could have + ppPossibilite passeeYou could have told me!

Atelier

Que savez-vous sur le modal "can" ?

01 / 05
💬

Que signifie "I can swim" ?

Je dois nager
Je sais nager
Je vais nager
Je nage

A retenir

Can exprime la capacite ou la permission.

Can = je suis capable de. Must = je suis oblige de.
02 / 05
✈️

"Can I see your passport?"

Dois-je voir votre passeport ?
Puis-je voir votre passeport ?
Voulez-vous votre passeport ?
Avez-vous un passeport ?

A retenir

Can I...? = demander la permission.

"Can I have a window seat?" = Puis-je avoir un siege hublot ?
03 / 05
🔄

Quel est le passe de "can" ?

canned
caned
could
can't

A retenir

Could = passe de can. Aussi utilise pour la politesse.

"Could you help me?" est plus poli que "Can you help me?"
04 / 05

Comment dit-on "je ne peux pas" ?

I don't can
I no can
I can't
I am not can

A retenir

Can't = forme negative. Jamais "don't can".

Les modaux se nient directement : can't, mustn't, shouldn't.
RESULTAT

Votre score

0 / 4

Completez le carrousel

Le can anglais désigne à la fois un contenant métallique utilisé principalement pour des boissons et le verbe modal anglais « can », qui exprime des notions essentielles comme la capacité, la permission, et la possibilité. En explorant ces différentes dimensions, nous allons approfondir la conjugaison du verbe can, ses différentes utilisations, ainsi que la distinction entre can et can’t, qui expriment respectivement la capacité et l’incapacité.

Que veut dire "can" en anglais ?

Le verbe « can » en anglais est utilisé pour indiquer une capacité ou une permission. Il se traduit par « pouvoir » ou « savoir » en français. La forme négative de can est can’t, qui exprime une interdiction ou une impossibilité.

Exemples :

Phrase avec « can » en anglais : I can play tennis. (Je sais jouer au tennis.)

Phrase avec « can’t » en anglais : I can’t attend the meeting. (Je ne peux pas assister à la réunion.)

Ces phrases montrent la capacité (avec can) et l’incapacité (avec can’t) dans des contextes variés.

Les premières étapes : réservation et enregistrement

Réservation du vol et check-in : vocabulaire aéroport anglais

Avant de partir, il est essentiel de comprendre le vocabulaire anglais aéroport utilisé lors de l’enregistrement. Vous devrez peut-être passer par un check-in desk (comptoir d’enregistrement) pour obtenir votre boarding pass (carte d’embarquement). Le vocabulaire aéroport comprend également des termes comme ticket (billet) et luggage (bagages), qui sont fréquemment utilisés lorsque vous vérifiez votre bagage cabine ou vos bagages enregistrés.

RESERVATIONFRANCAIS
Check-in deskComptoir d'enregistrement
Boarding passCarte d'embarquement
TicketBillet
LuggageBagages
Hand luggageBagage cabine
PassportPasseport
Window seatSiege hublot
Aisle seatSiege couloir

Voici quelques exemples des termes utilisés à l'aéroport, afin de vous préparer pour votre vol :

Cas pratique

Utiliser "can" a l'aeroport

Agent : Can I see your passport and boarding pass?
Puis-je voir votre passeport et votre carte d'embarquement ?
Vous : Can I have a window seat?
Puis-je avoir un siege hublot ?
Agent : I'm sorry, I can't change your seat.
Desole, je ne peux pas changer votre siege.
Vous : Can you tell me where gate 12 is?
Pouvez-vous me dire ou est la porte 12 ?

La formation de la la forme passive en anglais en anglais repose sur une structure spécifique :
Sujet + verbe « to be » + participe passé du verbe principal + agent (facultatif).

AVANTAGES DE CANDETAILS
✓ SimplePas de conjugaison, invariable
✓ UniverselMeme forme pour tous les sujets
✓ PolyvalentCapacite + permission + possibilite
✓ CourantLe modal le plus utilise
✓ DirectPas de "to" ni "do" necessaire

Le verbe can est souvent utilisé pour poser des questions. Dans ces phrases interrogatives, on inverse le sujet et le verbe :

Can you help me? (Pouvez-vous m’aider ?)

Poser des questions avec can est très fréquent dans des dialogues quotidiens ou formels.

Formulaire de question et utilisation de can dans les dialogues

Dans des contextes professionnels, l’utilisation du verbe can est courante pour poser des questions polies. Par exemple, lors d’une réservation dans un hôtel :

Can I book a room? (Puis-je réserver une chambre ?)

Can au passé et au futur

Can au passé : utilisation de « could »

Le passé de can est could, utilisé pour exprimer ce que quelqu’un pouvait faire dans le passé :

I could swim when I was younger. (Je savais nager quand j’étais plus jeune.)

Can au futur

Pour parler de capacité future, on utilise souvent « will be able to » au lieu de can :

I will be able to come tomorrow. (Je pourrai venir demain.)

Cela permet d’exprimer une action future avec plus de précision.

FORMATION EN GROUPE

Pratique en groupe

ETUDE INDIVIDUELLE

Etude individuelle

MEETINGANGLAIS PROFESSIONNEL

Anglais professionnel

EXERCICES & GRAMMAIRE

Exercices & grammaire

Fiche PDF gratuite

Can, could, be able to — conjugaison et exemples

Telecharger

Gratuit • Sans inscription • Format A4

Modal "can" et autres modaux en anglais

Le verbe can est un auxiliaire modal, un type de verbe utilisé pour exprimer la possibilité, la capacité ou la permission. D’autres modaux comme must, should, et might sont également couramment utilisés en anglais.

Liste des modaux en anglais :

Can : capacité, possibilité, permission.

Must : obligation ou certitude.

Will : futur simple.

PIEGECORRECTION
I don't canI can't
She can to driveShe can drive
He cans playHe can play
I will can comeI will be able to
I could to swimI could swim

Les formes négatives avec "can" et "can't"

La forme négative de can est can’t ou cannot. Elle est utilisée pour exprimer une impossibilité ou une interdiction :

You can’t park here. (Tu ne peux pas te garer ici.)

Dans les phrases négatives, can est utilisé pour interdire ou restreindre certaines actions.

NIVEAUCE QUE VOUS POUVEZ DIRE
A1I can say hello
A2I can describe my family
B1I can give my opinion
B2I can negotiate in English
C1I can present fluently

Usage de can dans les dialogues et les phrases idiomatiques

Le verbe can est souvent employé dans des dialogues quotidiens pour exprimer la possibilité ou la permission :

Can I have a coffee, please? (Puis-je avoir un café, s’il vous plaît ?)

Il est également utile dans des phrases idiomatiques en anglais, telles que : You can’t judge a book by its cover (On ne peut pas juger un livre à sa couverture), qui signifie qu’on ne doit pas se fier aux apparences.

Le verbe can est souvent employé dans des dialogues quotidiens pour exprimer la possibilité ou la permission :

Can I have a coffee, please? (Puis-je avoir un café, s’il vous plaît ?)

Il est également utile dans des phrases idiomatiques en anglais, telles que : You can’t judge a book by its cover (On ne peut pas juger un livre à sa couverture), qui signifie qu’on ne doit pas se fier aux apparences.

Can dans les contextes académiques et l'apprentissage de l'anglais

Évaluation des compétences en anglais et utilisation des modaux

Les tests et évaluations, comme ceux offerts par des institutions telles que Cambridge University Press, aident les étudiants à tester leur maîtrise des modaux. Ils incluent souvent des questions sur les modal verbs comme can et could, et examinent la capacité des étudiants à les utiliser correctement dans des dialogues réels.

MODALFORCE
Must█████ Obligation
Should████▁ Conseil
Can███▁▁ Capacite
Could██▁▁▁ Politesse
May█▁▁▁▁ Possibilite

Les étudiants apprenant l’anglais, notamment à travers des ressources comme celles de Cambridge University Press & Assessment, doivent comprendre comment utiliser les modaux comme can dans les phrases interrogatives et négatives. Cela est souvent testé dans des exercices pratiques.

Exercice recommandé pour comprendre can

Un exercice utile consiste à créer des phrases négatives et interrogatives avec can. Par exemple :

Can you speak English?

I can’t understand this exercise.

Can dans les expressions culturelles et idiomatiques

Voici quelques expressions et phrases utiles pour décrire des parties du corps humain en anglais :

« My head hurts. » (J’ai mal à la tête.)« I have a pain in my chest. » (J’ai mal à la poitrine.)« She broke her leg. » (Elle s’est cassé la jambe.)« The muscles in my arms are sore. » (Les muscles de mes bras sont endoloris.)« He twisted his ankle during the game. » (Il a tordu sa cheville pendant le match.)

Ces expressions peuvent être utiles, par exemple, lorsque vous souhaitez décrire des douleurs ou des blessures en anglais.

EXPRESSIONSIGNIFICATION
I can't help itJe n'y peux rien
Can do!C'est faisable !
I can't stand...Je ne supporte pas...
Can't waitJ'ai hate
You can say that againTu l'as dit !

Les erreurs courantes avec can

Les étudiants d’anglais commettent souvent des erreurs en utilisant mal can dans des phrases négatives ou interrogatives. Il est important de bien comprendre comment utiliser l’auxiliaire can pour éviter des erreurs fréquentes.

Can et can't dans le futur proche et le passé

La conjugaison de can et can’t varie selon les temps verbaux. Par exemple, dans le futur proche, on utilisera « will be able to », et dans le passé, could est employé pour exprimer une capacité passée.

Les combinaisons de modaux avec "can"

L’anglais permet de combiner plusieurs modaux avec « can » pour exprimer des nuances complexes. Par exemple, « can » peut être combiné avec des expressions comme « be able to » pour parler de la capacité future. De plus, les combinaisons avec des adverbes comme « perhaps », « probably » ou « definitely » ajoutent des nuances à la probabilité ou à la certitude.

Can + probably : You can probably finish the project by tomorrow (Tu peux probablement finir le projet d’ici demain).

Can + definitely : I can definitely help you with this task (Je peux certainement t’aider avec cette tâche).

Ces combinaisons permettent de rendre le discours plus précis et de nuancer les déclarations faites au présent, passé, ou futur.

METHODE C.A.N.
CCapacite : listez 5 choses que vous CAN faire
AAutorisation : demandez 5 permissions avec CAN I
NNegation : dites 5 choses que vous CAN'T faire

5 min/jour = can maitrise en 1 semaine

Fiche PDF gratuite

Les 10 erreurs a eviter avec les modaux anglais

Telecharger

Gratuit • Sans inscription • Format A4

L’importance des modaux dans la communication en anglais

Les verbes modaux comme « can » sont essentiels pour donner de la structure aux phrases en anglais. Ils permettent de moduler le discours pour exprimer des degrés de certitude, d’obligation ou de probabilité. Sans ces modaux, il serait difficile de transmettre des intentions précises. Par exemple, la différence entre I can go (Je peux y aller) et I must go (Je dois y aller) montre comment l’utilisation du bon modal peut modifier complètement le sens de la phrase.

Erreurs fréquentes avec les modaux

Il est fréquent que les étudiants en anglais fassent des erreurs en confondant les modaux ou en n’utilisant pas la forme correcte dans certaines situations. Par exemple, utiliser « can » à la place de « could » dans des contextes hypothétiques ou dans des demandes polies est une erreur courante. De même, ne pas employer « must » lorsque l’on exprime une obligation forte peut entraîner une mauvaise interprétation du message.

Voici quelques erreurs typiques à éviter :

Mauvaise utilisation de « can » au futur : Il ne faut pas dire I will can, mais plutôt I will be able to pour exprimer une capacité future.

Confusion entre « can » et « may » : Utiliser « can » pour des permissions très formelles est inapproprié. « May » doit être utilisé dans ces cas.

Les modaux en anglais : au-delà de "can"

Le verbe « can » est l’un des modaux les plus courants en anglais, mais il est loin d’être le seul. Les verbes modaux sont utilisés pour exprimer une variété de significations allant de la capacité à l’obligation, en passant par la possibilité et l’autorisation. Apprendre à maîtriser l’ensemble des modaux permet de mieux comprendre les nuances de l’anglais.

5 REGLES D'OR
1Jamais de -s : he can (pas he cans)
2Jamais de to : can swim (pas can to swim)
3Negatif : can't (pas don't can)
4Futur : will be able to
5Passe : could (pas canned)

Les principaux modaux en anglais et leurs usages

En plus de « can » et « could », d’autres modaux clés en anglais incluent « must », « may », « might », « should », « would », et « shall ». Chacun de ces modaux possède des usages spécifiques qui varient en fonction du contexte.

  1. Must : Ce verbe modal est utilisé pour exprimer une obligation forte ou une nécessité. Par exemple : You must wear a seatbelt (Vous devez porter une ceinture de sécurité).
  2. May et Might : Ces deux modaux expriment la possibilité ou la permission, mais « may » est plus formel que « might ». Exemple : It may rain tomorrow (Il se pourrait qu’il pleuve demain).
  3. Should : « Should » est utilisé pour donner des conseils ou pour exprimer une attente. Exemple : You should study for the exam (Tu devrais étudier pour l’examen).
  4. Shall : Ce modal est principalement utilisé dans un langage plus formel ou juridique pour exprimer une obligation ou pour formuler des suggestions. Exemple : Shall we go? (Devons-nous y aller ?).
  5. Would : Utilisé dans les phrases hypothétiques et les demandes polies. « Would » est essentiel pour formuler des conditionnels. Exemple : I would help if I had more time (J’aiderais si j’avais plus de temps).

Améliorer sa maîtrise des modaux

Pour améliorer l’utilisation des modaux, il est important de pratiquer régulièrement avec des exercices et des situations réelles. Un bon exercice consiste à formuler des phrases avec différents modaux pour exprimer des idées similaires avec des degrés différents de certitude ou de possibilité.

Fiche PDF gratuite

Vocabulaire aeronautique — 30 mots essentiels avec can

Telecharger

Gratuit • Sans inscription • Format A4

Conclusion

Chez Cabinet Action, nous proposons des formations en anglais adaptées à vos besoins, avec des options personnalisées pour respecter votre budget. Contactez-nous dès aujourd’hui pour un devis gratuit et une évaluation de vos besoins !

Atelier — Vrai ou Faux ?

Testez vos connaissances sur le modal can en 6 questions

1. "He cans swim very well." — Cette phrase est correcte.
Faux ! Les modaux ne prennent jamais de -s. On dit "He can swim", pas "He cans". C'est une regle invariable.
2. "Can I see your passport?" exprime une demande de permission.
Vrai ! "Can I...?" est la facon courante de demander une permission en anglais. C'est l'un des 3 usages principaux de can.
3. On peut dire "I will can come tomorrow" pour exprimer le futur.
Faux ! Deux modaux ne coexistent jamais. Pour le futur, on utilise "I will be able to come tomorrow".
4. "Can't" est la contraction de "can not" (en deux mots).
Faux ! "Cannot" s'ecrit en un seul mot, pas "can not". La contraction est can't.
5. "Could" est le passe de "can".
Vrai ! "Could" est bien le preterit de "can". Exemple : "I could swim when I was 5" (je savais nager a 5 ans).
6. Apres "can", on met toujours le verbe avec "to" : "I can to drive".
Faux ! Les modaux sont suivis de la base verbale sans to. On dit "I can drive", jamais "I can to drive".
0/6

Continuez a vous entrainer !

Atelier — Mots Meles

Retrouvez les 8 mots lies au modal can caches dans la grille

Mots a trouver

CAN
COULD
ABLE
SWIM
DRIVE
MODAL
VERB
SPEAK

Bravo ! Tous les mots trouves !

Apprendre l'anglais au quotidien

Integrez l'anglais dans votre vie professionnelle et personnelle

CAN / COULDBE ABLE TO

Formation en groupe

Apprenez a utiliser can, could et be able to dans des mises en situation reelles.

PDFDOWNLOADFICHES & RESSOURCES

Apprentissage autonome

Nos fiches PDF et exercices interactifs pour maitriser les modaux a votre rythme.

I CAN SPEAK ENGLISHCAN I HELP YOU?SHE CAN DRIVEMAITRISEZ LES MODAUX

Anglais professionnel

Utilisez can avec assurance en reunion, presentation et echanges internationaux.

Peut-on utiliser can au futur ?
Non, can n'a pas de forme future. C'est une des erreurs les plus frequentes. On utilise "will be able to" a la place. Exemple : "I will be able to come tomorrow" (je pourrai venir demain). Ne dites jamais "I will can"deux modaux ne peuvent jamais coexister dans une meme phrase.
Comment dit-on "je ne peux pas" en anglais ?
On dit "I can't" (contraction de "I cannot", qui s'ecrit en un seul mot). C'est la regle fondamentale des modaux : ils se nient directement, sans auxiliaire. Ne dites jamais "I don't can" ni "I no can". Meme regle pour les autres modaux : mustn't, shouldn't, won't.
Quelle est la difference entre can et may ?
Can est informel et courant — c'est le modal que vous entendrez 90% du temps dans les conversations du quotidien. May est formel et soutenu, utilise dans les contextes officiels ou academiques. Exemple : "Can I leave?" (courant) vs "May I leave?" (formel). A l'oral, privilegiez can. A l'ecrit professionnel, preferez may.
Pourquoi ne met-on jamais de "to" apres can ?
C'est la regle n°1 des modaux : ils sont toujours suivis d'une base verbale sans "to". On dit "I can swim", jamais "I can to swim". Cette regle s'applique a tous les modaux : can, could, must, should, will, would, may, might. C'est ce qui les distingue des verbes ordinaires.
Pourquoi can ne prend-il pas de "s" a la 3e personne ?
Les modaux sont invariables. Contrairement aux verbes normaux (he plays), les modaux ne changent jamais de forme : "I can", "he can", "they can" — toujours identique. Ne dites jamais "he cans". C'est l'une des 5 regles d'or des modaux anglais.
Comment utiliser can dans une question ?
Placez can directement en debut de phrase, suivi du sujet puis du verbe : "Can you swim?", "Can she drive?". Pas besoin de "do" ou "does". C'est la meme structure pour tous les modaux. Pour les questions en WH- : "What can you do?", "Where can I find it?"
Quelles sont les 3 significations de can ?
1. La capacite : "I can speak English" (je sais parler anglais). 2. La permission : "Can I sit here?" (puis-je m'asseoir ici ?). 3. La possibilite : "It can be cold in winter" (il peut faire froid en hiver). Ces trois sens couvrent 95% des usages de can dans la vie quotidienne.
Que signifie "I can't help it" ?
C'est une expression idiomatique tres courante qui signifie "je n'y peux rien" ou "c'est plus fort que moi". Exemples : "I can't help laughing" (je ne peux pas m'empecher de rire), "I can't help thinking about it" (je ne peux pas m'empecher d'y penser). Autres expressions : "can't wait" (j'ai hate), "can't stand" (je ne supporte pas).
Can s'utilise-t-il en anglais aeronautique ?
Oui, tres frequemment. A l'aeroport, can est partout : "Can I see your boarding pass?", "Passengers can now board", "You can't take liquids through security". C'est le modal de base pour toutes les interactions avec le personnel : enregistrement, securite, embarquement, service en vol. Cabinet Action propose des formations specifiques en anglais aeronautique pour maitriser ce vocabulaire.
Comment apprendre les modaux rapidement ?
Utilisez la methode C.A.N. : Capacite (listez 5 choses que vous savez faire), Autorisation (demandez 5 permissions), Negation (dites 5 choses impossibles). 5 minutes par jour suffisent. Completez avec les exercices interactifs de cette page et les PDF telechargeables. Pour un accompagnement structure, nos coachs certifies Cabinet Action vous guident avec un programme sur mesure 100% finance par le CPF.

Articles connexes

Poursuivez votre apprentissage avec ces ressources selectionnees par Cabinet Action :