Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de comment utiliser will en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| je vais (futur) | I will / I ll | AI OUIL | I will call you tomorrow. |
| tu vas | you will / you ll | YOU OUIL | You will love this restaurant. |
| il va | he will / he ll | HI OUIL | He will arrive at 9 AM. |
| nous allons | we will / we ll | OUI OUIL | We will meet on Monday. |
| ils vont | they will / they ll | ZEI OUIL | They will deliver by Friday. |
| prediction | prediction | pri-DIK-cheun | I think it will rain. |
| decision spontanee | spontaneous decision | spon-TEI-nious | I will have the salad, please. |
| promesse | promise | PRO-miss | I promise I will help you. |
| refus | refusal | ri-FIOU-zal | She will not listen. |
| offre d aide | offer of help | O-feur euv HELP | I will help you with that. |
| futur planifie (pas will) | going to + base | GOW-ing tu | I am going to start next week. |
| futur certain (planning) | be doing | bi DOU-ing | I am meeting John at 3 PM. |
| conditionnel | would | OUOUD | I would help if I could. |
| ne pas (negation) | won t | OUONT | He won t come tonight. |
| interdiction futur | won t be allowed | OUONT bi a-LAOUD | You won t be allowed to enter. |
| forme courte | I ll, you ll, he ll | AIL | I ll see you tomorrow. |
| question fermee | Will you...? | OUIL YOU | Will you marry me? |
| offre formelle | Shall I...? (UK) | CHAL AI | Shall I open the window? |
| doute futur | may / might | MEI / MAIT | It might rain tomorrow. |
| certain a 100 % | definitely will | DE-fi-nait-li OUIL | I definitely will attend. |
Etudie par Pimsleur (1967) puis confirme par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | shall (formal) (UK) / will (standard) (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |