Vocabulaire Anglais IT & Numerique — Rennes

Pour les professionnels du tech breton | Cabinet Action | 09 81 27 14 18

Vocabulaire agile & gestion de projet

FrancaisAnglaisExemple
Sprint / iterationSprintThis sprint ends on Friday
Backlog produitProduct backlogLet's review the backlog
RetrospectiveRetrospective / RetroThe retro is at 4pm today
Point de blocageBlockerI have a blocker on this ticket
RecetteUser acceptance testing (UAT)UAT starts Monday
LivrableDeliverableWhat are the deliverables?

Vocabulaire telecoms & numerique (Orange, Thales, Rennes)

Terme techniqueTraduction / DefinitionContexte
BandwidthBande passanteWe need more bandwidth for the stream
LatencyLatenceHigh latency affects user experience
FirmwareMicrologicielPlease update the firmware
ScalabilityScalabilite / evolutiviteThe architecture lacks scalability
Load balancingEquilibrage de chargeLoad balancing optimises performance
PatchCorrectif / mise a jourApply the security patch now

Expressions anglaises pour reunions IT

SituationExpression anglaise
Commencer une reunion"Shall we get started?" / "Let's kick things off"
Proposer une solution"What if we tried..." / "One option would be..."
Exprimer un desaccord"I see your point, but..." / "I'm not convinced because..."
Demander une clarification"Could you elaborate on that?" / "What do you mean by...?"
Conclure une discussion"So to summarise..." / "Let's wrap up with..."
Prendre note d'une action"I'll action that by [date]" / "I'll own this"
Conseil Cabinet Action : Dans les equipes tech internationales, maitrisez le vocabulaire Agile/Scrum en anglais — c'est le dialecto commun de toutes les equipes IT mondiales.