Vocabulaire Industrie et Sciences — Clermont-Ferrand
Pour les professionnels de l'industrie auvergnate | Cabinet Action
Vocabulaire industrie pneumatique — Michelin
Francais
Anglais
Exemple
Pneumatique / pneu
Tyre (UK) / Tire (US)
Our premium tyres reduce braking distance
Bande de roulement
Tread / Tread pattern
The tread depth must exceed 1.6mm by law
Chambre a air
Inner tube
Tubeless tyres have no inner tube
Pression de gonflage
Tyre pressure / Inflation pressure
Check tyre pressure every 2 weeks
Durabilite
Durability / Longevity
Our testing confirms 50,000km durability
Resistance au roulement
Rolling resistance
Low rolling resistance saves fuel
Homologation
Type approval / Certification
EU type approval required for all markets
Vocabulaire agroalimentaire — Limagrain et secteur agricole
Terme
Anglais
Exemple
Semence
Seed / Seed variety
Our wheat seed yields 8.5 tonnes per hectare
Rendement agricole
Crop yield
New GMO-free varieties improve crop yield
Chaine d'approvisionnement
Supply chain
Our global supply chain spans 55 countries
Tracabilite
Traceability
Full seed traceability from farm to market
Certification bio
Organic certification
Organic certification process takes 3 years
Stockage des recoltes
Crop storage
Temperature-controlled crop storage facility
Conseil : Limagrain est le 4e semencier mondial. Ses equipes travaillent en anglais avec des partenaires aux USA (HM Clause), au Royaume-Uni (Vilmorin) et en Asie. La terminologie agronomique en anglais est specifique et s'apprend en contexte professionnel.
Expressions cles en reunion internationale — Contexte Clermont