| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
| autodidacte | self-taught | SELF TOT | I am a self-taught English speaker. |
| auto-formation | self-study | SELF STA-di | Self-study works with discipline. |
| planifier | to plan | tu PLAN | Plan your weekly study sessions. |
| objectif | goal / target | GOL | Set a SMART goal each month. |
| ressource | resource | RI-sors | Free resources are everywhere online. |
| methode | method | ME-tzod | Choose ONE method and stick to it. |
| immersion | immersion | i-MEUR-cheun | Daily immersion accelerates progress. |
| pratique | practice | PRAK-tiss | Practice makes permanent. |
| evaluation | assessment | a-SES-ment | Run a monthly self-assessment. |
| feedback | feedback | FID-bak | Find a tutor for honest feedback. |
| podcast | podcast | POD-kast | Listen to BBC podcasts daily. |
| manuel | textbook | TEKST-bouk | Cambridge English textbook is solid. |
| application | app | AP | Anki app for spaced repetition. |
| flashcards | flashcards | FLACH-kardz | Create 10 new flashcards a day. |
| vocabulaire | vocabulary | vo-KA-biou-le-ri | Build vocabulary by topic clusters. |
| grammaire | grammar | GRA-meur | Murphy English Grammar in Use. |
| expression orale | speaking practice | SPI-king PRAK-tiss | Speak alone in front of a mirror. |
| comprehension | comprehension | kom-pri-EN-cheun | Comprehension comes before production. |
| regularite | consistency | kon-SIS-ten-si | Consistency beats intensity always. |
| plateau | plateau | PLA-tow | Push through the 6-week plateau. |
Choisissez 5 termes de la liste ci-dessus et redigez 5 phrases liees a votre quotidien professionnel (vos etudiants, salaries, demandeurs emploi, retraites, expatries). Envoyez-les a votre coach Cabinet Action pour correction. Cette personnalisation triple le taux de memorisation (etude Krashen 2018).
| Erreur | Correction | Pourquoi |
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | self-study (UK) / DIY learning (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |