Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de dire au revoir en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| au revoir | goodbye | goud-BAI | Goodbye, see you tomorrow. |
| salut (informel) | bye | BAI | Bye, take care! |
| a plus tard | see you later | SI you LEI-ter | See you later this evening. |
| a bientot | see you soon | SI you SOUN | See you soon, take care. |
| a demain | see you tomorrow | SI you tou-MO-ro | See you tomorrow at 9. |
| prends soin de toi | take care | TEIK KER | Take care, my friend. |
| a la prochaine | see you next time | SI you nekst TAIM | See you next time. |
| bonne journee | have a good day | hav a goud DEI | Have a good day, sir. |
| bonne soiree | have a good evening | hav a goud IV-ning | Have a good evening! |
| a tantot (UK) | cheerio | tchi-rio | Cheerio, mate! |
| salutations (formel) | best regards | best ri-GARDZ | Best regards, John. |
| cordialement | kind regards | kaind ri-GARDZ | Kind regards, Karine. |
| sincerement | yours sincerely | yorz sin-SER-li | Yours sincerely, M. Dupont. |
| respectueusement | yours faithfully | yorz FEITH-fou-li | Yours faithfully, HR. |
| a plus | see ya | SI ya | See ya around! |
| salut (UK) | cheers | TCHIRZ | Cheers, mate! |
| bon weekend | have a great weekend | hav a greit OUIK-end | Have a great weekend! |
| bon voyage | safe travels | seif TRA-vlz | Safe travels, dear. |
| a la revoyure | until we meet again | an-TIL oui mit a-GEN | Until we meet again. |
| bonne continuation | all the best | ol ze BEST | All the best for your future. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | Cheers / Take care (UK) / Have a good one / Bye (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |