| 1 | St George's Day | Saint-Georges | April 23rd is St George's Day. |
| 2 | Patron saint | Saint patron | St George is the patron saint of England. |
| 3 | National day | Fete nationale | England's national day is April 23rd. |
| 4 | Bank holiday | Jour ferie | Monday is a bank holiday in the UK. |
| 5 | Cross of St George | Croix de Saint-Georges | The Cross of St George is England's flag. |
| 6 | Union Jack | Drapeau britannique | The Union Jack combines three crosses. |
| 7 | Red rose | Rose rouge | People wear a red rose on April 23rd. |
| 8 | Dragon | Dragon | St George slayed the dragon. |
| 9 | Knight | Chevalier | A knight in shining armour. |
| 10 | Chivalry | Chevalerie | Chivalry and honour were medieval values. |
| 11 | Morris dancing | Danse folklorique | Morris dancing is a traditional English folk dance. |
| 12 | English heritage | Patrimoine anglais | English Heritage manages historic sites. |
| 13 | Medieval fair | Foire medievale | We attended a medieval fair on St George's Day. |
| 14 | Pageant | Spectacle / defile | The annual pageant celebrates English history. |
| 15 | Pub | Pub anglais | Let's celebrate at the local pub. |
| 16 | Roast beef | Rosbif | Roast beef is a traditional English dish. |
| 17 | Yorkshire pudding | Yorkshire pudding | Yorkshire pudding goes with roast beef. |
| 18 | English breakfast | Petit-dejeuner anglais | A full English breakfast includes eggs and bacon. |
| 19 | Celebration | Celebration | The celebration lasted all day. |
| 20 | Parade | Defile | There was a parade through the town centre. |
| 21 | Flag | Drapeau | They flew the flag outside the pub. |
| 22 | Flying the flag | Hisser le drapeau | Flying the flag is a sign of national pride. |
| 23 | National identity | Identite nationale | St George's Day promotes English national identity. |
| 24 | Martyr | Martyr | St George was a Christian martyr. |
| 25 | Cappadocia | Cappadoce | St George was born in Cappadocia, now Turkey. |
| 26 | Edward III | Edouard III | Edward III made St George the patron saint. |
| 27 | 14th century | XIV siecle | St George became patron saint in the 14th century. |
| 28 | Legend | Legende | The dragon legend is medieval. |
| 29 | Shakespeare | Shakespeare | Shakespeare was born on April 23rd. |
| 30 | Stratford-upon-Avon | Stratford-upon-Avon | Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon. |
| 31 | God Save the King | Dieu sauve le Roi | "God Save the King" is the UK national anthem. |
| 32 | Jerusalem | Jerusalem (hymne) | "Jerusalem" is often sung on St George's Day. |
| 33 | Tudor rose | Rose des Tudor | The Tudor rose is a symbol of England. |
| 34 | Three Lions | Trois Lions | The Three Lions are on England's coat of arms. |
| 35 | Oak tree | Chene | The oak tree is England's national tree. |
| 36 | Trafalgar Square | Trafalgar Square | Trafalgar Square hosts St George's Day events. |
| 37 | Village green | Place du village | Morris dancers performed on the village green. |
| 38 | Folk music | Musique folklorique | Folk music fills the pubs on national day. |
| 39 | National pride | Fierte nationale | St George's Day is a day of national pride. |
| 40 | English | Anglais (Angleterre) | He is English, from Birmingham. |
| 41 | British | Britannique (UK) | She has a British passport but is Scottish. |
| 42 | Scotland | Ecosse | Scotland celebrates St Andrew's Day. |
| 43 | Wales | Pays de Galles | Wales celebrates St David's Day on March 1st. |
| 44 | Northern Ireland | Irlande du Nord | Northern Ireland celebrates St Patrick's Day. |
| 45 | Ploughman's lunch | Dejeuner du laboureur | A ploughman's lunch with cheese and bread. |
| 46 | Fish and chips | Poisson et frites | Fish and chips is a British classic. |
| 47 | Knightly tournament | Tournoi de chevaliers | A knightly tournament was held at the castle. |
| 48 | Honour | Honneur | St George fought with honour. |
| 49 | Courage | Courage | The legend symbolises courage. |
| 50 | Celebrate | Celebrer | We celebrate St George's Day every year. |