Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de film en anglais gratuit avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| gratuit | free | FRI | 100% free streaming. |
| legal | legal | LI-gal | Legal streaming sites only. |
| plateforme | platform | PLAT-form | Top streaming platforms. |
| diffusion | streaming | STRI-ming | Free streaming online. |
| publicite | advertisement / ad | AD | Free with ads. |
| sans publicite | ad-free | AD-FRI | Ad-free with subscription. |
| haute definition | HD / high definition | HD | HD quality available. |
| 4K Ultra HD | 4K UHD | FOR KEI | 4K UHD on selected films. |
| chaine | channel | TCHA-nel | BBC channel free in UK. |
| inscription | sign-up / registration | SAIN AP | Free sign-up required. |
| compte | account | a-KAUNT | Create a free account. |
| mot de passe | password | PAS-weurd | Strong password needed. |
| application | app | AP | Download the app. |
| telechargement | download | DAUN-loud | Download for offline. |
| hors-ligne | offline | OF-lain | Watch offline on planes. |
| contenu | content | KON-tent | Fresh content weekly. |
| catalogue | catalogue / catalog | KA-ta-log | Vast catalogue of films. |
| nouveaute | new release | NIOU ri-LIS | New releases every Friday. |
| classique | classic | KLA-sik | Classic black-and-white films. |
| sous-titres | subtitles | SAB-tai-tlz | Subtitles in 12 languages. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | BBC iPlayer (UK only) (UK) / Tubi / Pluto TV (US wide) (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |