Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de conjugaison du futur en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| Je travaillerai | I will work | AI OUIL WEURK | I will work tomorrow. |
| Je vais travailler | I am going to work | AI am GOING tou WEURK | I am going to work later. |
| Je travaille (planifie) | I am working | AI am WEUR-king | I am working at 5 pm. |
| Le train part | the train leaves | ZE TREIN LIVZ | Train leaves at 8 am. |
| Demain | tomorrow | tou-MO-ro | We start tomorrow. |
| Plus tard | later | LEI-teur | I will call you later. |
| Bientot | soon | SOUN | See you soon! |
| La semaine prochaine | next week | NEKST OUIK | Meeting next week. |
| Dans deux jours | in two days | in TOU DEIZ | Project ready in two days. |
| D ici 2027 | by 2027 | BAI 2027 | Done by 2027. |
| J aurai termine | I will have finished | AI OUIL hav FI-nicht | I will have finished by Friday. |
| Je serai en train de | I will be doing | AI OUIL bi DOU-ing | I will be flying to NY. |
| Surement | surely / certainly | CHOR-li / SEUR-ten-li | Surely the best option. |
| Probablement | probably | PRO-ba-bli | Probably tomorrow. |
| Peut-etre | maybe / perhaps | MEI-bi / peur-HAPS | Maybe next week. |
| Si je peux | if I can | if AI KAN | I will help if I can. |
| Des que | as soon as | az SOUN az | As soon as I arrive. |
| Quand je serai | when I am | OUEN AI am | When I am ready. |
| Avant que | before | bi-FOR | Before he arrives. |
| Apres que | after | AF-teur | After he leaves. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | shall (formel) (UK) / will (courant) (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |