Quand Utiliser le Génitif Saxon

Le génitif saxon est principalement utilisé pour indiquer :

1. La possession : Qui possède quoi.
2. Les relations personnelles : Les liens entre les personnes.
3. Les attributs ou caractéristiques : Quand quelque chose appartient de manière figurée à quelqu’un ou quelque chose.

Formation du Génitif Saxon

La formation du génitif saxon varie légèrement en fonction du sujet (singulier ou pluriel).

1. Pour les noms singuliers et les noms propres :

   • Ajoutez ‘s à la fin du nom.
   • Exemples :
     • The boy’s book (le livre du garçon)
     • Mary’s car (la voiture de Mary)

2. Pour les noms pluriels se terminant par « s » :

   • Ajoutez seulement ‘ après le « s » final.
   • Exemples :
     • The girls’ room (la chambre des filles)
     • The teachers’ lounge (la salle des professeurs)

3. Pour les noms pluriels irréguliers (ne se terminant pas par « s ») :

   • Ajoutez ‘s comme pour les noms singuliers.
   • Exemples :
     • The children’s toys (les jouets des enfants)
     • The men’s shoes (les chaussures des hommes)

4. Pour les noms composés ou les noms ayant plusieurs mots :

   • Ajoutez ‘s au dernier mot du nom composé.
   • Exemples :
     • My mother-in-law’s recipe (la recette de ma belle-mère)
     • The Queen of England’s speech (le discours de la reine d’Angleterre)

Exemples et Utilisation

1. Possession :

   • The dog’s bone (l’os du chien)
   • Sarah’s notebook (le cahier de Sarah)

2. Relations Personnelles :

   • John’s friend (l’ami de John)
   • My brother’s wife (la femme de mon frère)

3. Attributs ou Caractéristiques :

   • The city’s history (l’histoire de la ville)

   • The book’s cover (la couverture du livre)

Notes Importantes

• Double possession : Quand deux personnes possèdent quelque chose conjointement, ajoutez ‘s au deuxième nom seulement.

  • Jack and Jill’s house (la maison de Jack et Jill)

• Usage avec des objets inanimés : Il est plus courant d’utiliser « of » pour les objets inanimés.

  • The door of the car (La porte de la voiture) est souvent préféré à The car’s door.

En résumé, le génitif saxon est une manière concise et claire d’indiquer la possession ou les relations en anglais. Il est formé en ajoutant ‘s ou ‘ selon les règles spécifiques au type de nom.