Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de vocabulaire football en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| football (UK) | football | FOUT-bol | I love watching football. |
| football (US) | soccer | SO-keur | Soccer is popular in the US. |
| but (point) | goal | GOL | He scored a fantastic goal. |
| but (cage) | goalpost | GOL-post | Hit the goalpost. |
| gardien | goalkeeper | GOL-ki-peur | The goalkeeper made a save. |
| defenseur | defender | di-FEN-deur | Strong defender on the left. |
| milieu | midfielder | MID-fil-deur | Creative midfielder. |
| attaquant | forward / striker | FOR-weurd | Top striker scored 25 goals. |
| equipe | team | TIM | Our team won 3-0. |
| entraineur | coach / manager | KOTCH | The new coach arrived. |
| arbitre | referee | RE-feu-RI | The referee blew his whistle. |
| carton jaune | yellow card | YE-lo KARD | Yellow card for the foul. |
| carton rouge | red card | RED KARD | Red card and sent off. |
| hors-jeu | offside | OF-saide | Goal cancelled for offside. |
| penalty | penalty | PE-neul-ti | Penalty awarded in the box. |
| coup franc | free kick | FRI KIK | Beautiful free kick. |
| corner | corner kick | KOR-neur KIK | Cross from a corner. |
| touche | throw-in | TZRO IN | Long throw-in into the box. |
| temps additionnel | stoppage time | STO-pidj TAIM | Goal in stoppage time. |
| Premier League | Premier League | PRE-mier LIG | Liverpool won the Premier League. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | football (UK) / soccer (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |