100+ noms indénombrables classés par catégorie

Cabinet Action • Avril 2026 • Vérifié par Karine
Rappel : Ces noms ne prennent jamais de -s et ne s'utilisent jamais avec a/an dans leur sens général.

1. Liquides et boissons

AnglaisFrançaisExemple
watereauCan I have some water?
milklaitThere's no milk left.
coffeecaféI don't drink much coffee.
teathéWould you like some tea?
juicejusThere's a lot of juice.
winevinA little wine, please.
beerbièreHow much beer did he drink?
oilhuileAdd some oil to the pan.
bloodsangThere was blood on the floor.

2. Aliments en vrac

AnglaisFrançaisExemple
breadpainWe need some bread.
ricerizCook the rice for 15 minutes.
sugarsucreNot much sugar, please.
saltselAdd a little salt.
butterbeurreSpread some butter on the bread.
flourfarineYou need 200g of flour.
cheesefromageI'd like some cheese.
pastapâtesBoil the pasta for 10 minutes.
meatviandeShe doesn't eat much meat.
fishpoissonThere's no fish in the fridge.

3. Notions abstraites

AnglaisFrançaisExemple
adviceconseilShe gave me some good advice.
informationinformationDo you have any information?
knowledgeconnaissanceHer knowledge is impressive.
newsnouvellesThe news is encouraging.
researchrechercheThe research takes time.
evidencepreuveThere's no evidence of fraud.
progressprogrèsYou've made great progress.
feedbackretour, avisI need some feedback.
experienceexpérienceShe has a lot of experience.

4. Sentiments et états

AnglaisFrançaisExemple
loveamourLove is patient.
happinessbonheurHappiness is priceless.
angercolèreShow less anger.
fearpeurFear is natural.
hopeespoirThere's still hope.
couragecourageIt takes courage.
pridefiertéShe felt pride.

5. Domaines de connaissance

AnglaisFrançaisExemple
musicmusiqueI love music.
historyhistoireHistory is fascinating.
physicsphysiquePhysics is difficult.
mathematicsmathématiquesMathematics requires logic.
artartHe studies art.
literaturelittératureShe loves literature.
EnglishanglaisEnglish is widely spoken.

6. Nature et météo

AnglaisFrançaisExemple
rainpluieThere's a lot of rain in autumn.
snowneigeThere's snow on the mountains.
sunshinesoleilWe need some sunshine.
windventThere's not much wind today.
fogbrouillardThere was thick fog this morning.
heatchaleurThe heat was unbearable.

7. Collectifs et équipements

AnglaisFrançaisExemple
furnituremobilierWe need some furniture.
luggagebagagesHow much luggage?
equipmentéquipementThe equipment is ready.
clothingvêtementsPack light clothing.
moneyargentI don't have much money.
trafficcirculationThere's a lot of traffic.
worktravailShe has a lot of work.