40 connecteurs de subordination et coordination • Cabinet Action
Cette fiche rassemble les expressions idiomatiques et termes les plus utilises.
| Expression anglaise | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| because | parce que (cause) | I stayed home because it was raining. |
| although | bien que (concession) | Although tired, he finished the report. |
| while | pendant que / alors que | While she cooked, I cleaned. |
| when | quand (temps) | Call me when you arrive. |
| if | si (condition) | If it rains, we cancel. |
| unless | a moins que | I won't go unless you come. |
| as soon as | des que | Call as soon as you land. |
| so that | afin que / pour que | I left early so that I could catch the train. |
| even though | meme si (fort) | Even though expensive, I bought it. |
| whereas | tandis que (contraste) | He loves tea, whereas I prefer coffee. |
| since (cause) | puisque | Since you're here, let's start. |
| who / whom | qui (sujet/COD) | The woman who called is my boss. |
| which | qui / que (choses) | The book which I read was great. |
| that | que (general) | The house that Jack built. |
| whose | dont (possession) | The child whose parents are doctors. |
Utilisez chaque expression dans une phrase
Reponses indicatives : a moins que / des que / afin que / pour que / meme si (fort) / tandis que (contraste) / puisque / qui (sujet/COD) / qui / que (choses) / que (general) / dont (possession)