Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de lettre de motivation en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| lettre de motivation | cover letter | KA-ver LE-ter | Attached, my cover letter. |
| Madame, Monsieur | Dear Sir or Madam | DIR SEUR or MA-dam | Dear Sir or Madam, |
| Cher Monsieur | Dear Mr Smith | DIR MIS-ter SMITZ | Dear Mr Smith, |
| je suis interesse(e) par | I am interested in | AI am IN-tres-ted IN | I am interested in your role. |
| je postule pour | I am applying for | AI am a-PLAI-ing FOR | I am applying for the position. |
| votre annonce | your job posting | YOR DJOB POS-ting | Your job posting on LinkedIn. |
| mon experience | my experience | MAI iks-PI-ri-ens | My 5 years of experience. |
| mes competences | my skills | MAI SKILS | My core skills include. |
| je serais ravi(e) | I would be delighted | AI woud bi di-LAI-ted | I would be delighted to meet. |
| disponible pour entretien | available for interview | a-VEI-la-bul for IN-ter-viou | Available for interview anytime. |
| ci-joint mon CV | please find attached my CV | PLIZ FAIND a-TATCHD mai SI VI | Please find attached my CV. |
| a propos de | regarding | ri-GAR-ding | Regarding your advert. |
| competence cle | key skill | KI SKIL | My key skill is leadership. |
| realisation | achievement | a-TCHIV-ment | Notable achievement: +30 percent. |
| dans l attente | I look forward | AI LOUK FOR-werd | I look forward to your reply. |
| salutations distinguees (UK) | Yours faithfully | YORZ FEITZ-fou-li | Yours faithfully, John. |
| cordialement (UK) | Yours sincerely | YORZ sin-SER-li | Yours sincerely, John. |
| merci de votre attention | thank you for your consideration | TZANK YOU for YOR kon-si-de-REI-cheun | Thank you for your consideration. |
| CV | resume / CV | RE-zou-mei | My resume is attached. |
| references disponibles | references available | RE-fe-ren-sez a-VEI-la-bul | References available upon request. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | covering letter (UK) / cover letter (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |