Shopping UK vs US : les differences
Vocabulaire divergent
| British (UK) | American (US) | Francais |
|---|
| shop | store | magasin |
| chemist's | pharmacy / drugstore | pharmacie |
| trolley | cart | chariot |
| queue | line | file d'attente |
| biscuits | cookies | biscuits |
| crisps | chips | chips |
| chips | fries | frites |
| sweets | candy | bonbons |
| trousers | pants | pantalon |
| jumper | sweater | pull |
| lift | elevator | ascenseur |
| ground floor | first floor | rez-de-chaussee |
| first floor | second floor | 1er etage |
| shopping trolley | shopping cart | caddie |
| till | cash register | caisse |
| receipt | receipt | ticket |
| changing room | fitting room | cabine d'essayage |
| postbox | mailbox | boite aux lettres |
| shop assistant | sales clerk | vendeur |
| chips and vinegar | fries with ketchup | frites et condiments |