Savoir conclure une presentation en anglais est une competence essentielle dans le monde professionnel. Voici 20 formules classees par registre et contexte.
| Anglais | Francais | Contexte |
|---|
| Thank you for your attention. | Merci de votre attention. | Conference, reunion formelle |
| Thank you for listening. | Merci de m'avoir ecoute. | Universel |
| I appreciate your time and attention. | J'apprecie votre temps et votre attention. | Reunion client, pitch |
| Thank you for giving me the opportunity to present today. | Merci de m'avoir donne l'occasion de presenter aujourd'hui. | Invitation speciale |
| I'm grateful for your patience and engagement. | Je suis reconnaissant de votre patience et de votre engagement. | Presentation longue |
| Anglais | Francais |
|---|
| I'd be happy to take any questions. | Je serais ravi de repondre a vos questions. |
| The floor is now open for questions. | La parole est a vous pour les questions. |
| Please feel free to ask any questions. | N'hesitez pas a poser vos questions. |
| Does anyone have any questions or comments? | Quelqu'un a-t-il des questions ou des commentaires ? |
| I'd love to hear your thoughts on this. | J'aimerais connaitre votre avis sur ce sujet. |
| Anglais | Francais |
|---|
| To sum up, the key takeaways are... | Pour resumer, les points cles sont... |
| In conclusion, I'd like to highlight... | En conclusion, je souhaiterais souligner... |
| Let me wrap up by saying... | Permettez-moi de conclure en disant... |
| I hope this presentation has been informative. | J'espere que cette presentation a ete informative. |
| I encourage you to reach out if you need more information. | Je vous encourage a nous contacter pour plus d'informations. |
| Anglais | Francais |
|---|
| Thank you! Let's make it happen. | Merci ! Passons a l'action. |
| Together, we can achieve great things. | Ensemble, nous pouvons accomplir de grandes choses. |
| The future starts now. Thank you! | L'avenir commence maintenant. Merci ! |
| Stay curious, stay engaged. Thank you. | Restez curieux, restez engages. Merci. |
| Thank you for being such an attentive audience. | Merci d'avoir ete un public aussi attentif. |