Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de musique en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| morceau | track | TRAK | Title track of the album. |
| single | single | SIN-gel | A new single dropped Friday. |
| album | album | AL-beum | Concept album of the year. |
| concert | gig | GUIG | Sold-out gig at O2. |
| rappel | encore | ON-kor | The crowd demanded an encore. |
| refrain | chorus | KO-russ | Catchy chorus in your head. |
| couplet | verse | VEURS | Second verse explains the story. |
| pont | bridge | BRIDJ | Bridge before the final chorus. |
| balance | sound check | SAUNDE TCHEK | Sound check at 4 pm. |
| masterisation | mastering | MAS-teu-ring | Mastering at Abbey Road. |
| guitare | guitar | gui-TAR | Lead guitar solo. |
| basse | bass | BEISS | Bass line drives the song. |
| batterie | drums | DRAMZ | Drums set the tempo. |
| claviers | keyboards | KI-bordz | Keyboards add atmosphere. |
| voix | vocals | VO-kels | Lead vocals soar. |
| groupe | band | BANDE | British indie band. |
| label | label | LEI-bel | Independent music label. |
| redevances | royalties | ROI-eul-tiz | Streaming royalties cheque. |
| tournee | tour | TOUR | World tour 2026 announced. |
| scene | stage | STEIDJ | Live on the main stage. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | gig (concert) (UK) / show / concert (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |