Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de participe passe verbe anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| travaille (PP) | worked | WEURKD | I have worked here for 5 years. |
| joue (PP) | played | PLEID | She has played tennis. |
| etudie (PP) | studied | STA-died | We have studied English. |
| alle (PP) | gone | GON | He has gone home. |
| ecrit (PP) | written | RI-tn | I have written 3 emails. |
| pris (PP) | taken | TEI-ken | She has taken the lead. |
| vu (PP) | seen | SINE | I have seen this movie. |
| dit (PP) | said | SED | He has said yes. |
| fait (PP) | done | DAN | Job well done. |
| eu (PP) | had | HAD | We have had lunch. |
| ete (PP) | been | BINE | I have been to London. |
| donne (PP) | given | GUI-ven | She has given her best. |
| achete (PP) | bought | BOT | I have bought a car. |
| vendu (PP) | sold | SOLD | We have sold the house. |
| present perfect | have/has + PP | HAV PI PI | She has finished. |
| passe simple | preterite | PRE-te-rit | Worked vs has worked. |
| voix passive | passive voice | PA-siv VOIS | It was written by John. |
| forme regular | regular form | RE-gou-lar | Regular form -ed. |
| forme irreguliere | irregular form | i-RE-gou-lar | Irregular V3 list. |
| auxiliaire | auxiliary verb | ok-ZI-li-a-ri | Auxiliary have/has. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | got / gotten (UK) / gotten only (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |