Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de phrase avec who avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| L homme qui | the man who | ZE MAN HOU | The man who called is my boss. |
| La femme qui | the woman who | ZE OU-men HOU | The woman who works here is kind. |
| Les gens qui | the people who | ZE PI-pul HOU | The people who voted yes. |
| Mon ami qui | my friend who | MAI FREND HOU | My friend who lives in London. |
| Le candidat qui | the candidate who | ZE KAN-di-deit HOU | The candidate who got the job. |
| Qui est ? | Who is? | HOU IZ | Who is calling please? |
| Qui ? | Who? | HOU | Who did this? |
| Quelqu un qui | Someone who | SAM-ouane HOU | Someone who can help us. |
| N importe qui | Anyone who | E-ni-ouane HOU | Anyone who is interested. |
| Tout le monde qui | Everyone who | EV-ri-ouane HOU | Everyone who attended. |
| Personne qui | No one who | NO ouane HOU | No one who knows the truth. |
| Celui qui | The one who | ZE OUANE HOU | The one who arrived first. |
| Ceux qui | Those who | ZOZ HOU | Those who study succeed. |
| Avocat qui | lawyer who | LO-yer HOU | The lawyer who defended us. |
| Medecin qui | doctor who | DOK-teur HOU | The doctor who treated me. |
| Manager qui | manager who | MA-ne-djer HOU | The manager who hired me. |
| Client qui | client who | KLAI-ent HOU | The client who signed last week. |
| Collègue qui | colleague who | KO-lig HOU | The colleague who helped me. |
| Enfant qui | child who | TCHAILD HOU | The child who learned fast. |
| Etudiant qui | student who | STIOU-dent HOU | The student who passed first. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | the man whom I met (UK) / the man who I met (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |