Fiche 2 : to/from/into/onto : Prepositions de direction

Theme : Prepositions anglaises
Niveau : A2 a B2
Duree de travail conseillee : 45 min

1. Rappel theorique

Les prepositions anglaises sont responsables de 70% des erreurs des francophones de niveau intermediaire. Elles ne se traduisent pas mot a mot et exigent une approche par collocation. Cle dans la grammaire anglaise.

Cette fiche pedagogique a ete concue par les coachs Cabinet Action pour vous aider a maitriser durablement la notion. Nous recommandons de l'imprimer et de la conserver a portee de main pendant vos sessions d'apprentissage.

2. Tableau de reference

Colonne 1	Colonne 2	Exemple	Usage
Lieu	in / on / at / under / over / near / between	The book is on the shelf	Position dans l'espace
Temps	in / on / at / for / since / during	Meet at 5pm on Monday	Situation dans le temps
Direction	to / from / into / onto / through	Walk to the park	Mouvement / trajectoire
Cause/But	because of / due to / for	Late due to traffic	Raison ou finalite
Accompagnement	with / without / by	Tea with milk	Compagnie / moyen

3. Exercice pratique (15 phrases a traduire ou a completer)

I am at home
She is in the garden
The keys are on the desk
Meet at noon
In the morning
On Monday
We go to Paris
He comes from Italy
The bank is near the park
The cat is under the bed
The plane flies over the city
Between you and me
Across the street
Walk along the river
Through the tunnel

Reecrivez chaque phrase a voix haute, puis a l'ecrit. Verifiez votre prononciation en ligne sur la page correspondante du site Cabinet Action.

4. Erreurs frequentes a corriger

Incorrect	Correct	Pourquoi
I am interested on music.	I am interested in music.	Expression figee : interested IN.
I listen the radio.	I listen to the radio.	'listen' exige 'to'.
Depend of the weather.	Depend on the weather.	'depend on' et non 'of'.
Meet at Monday.	Meet on Monday.	'on' pour les jours.
In 5pm.	At 5pm.	'at' pour les heures precises.

5. Dialogue de mise en situation

Coach: Where do you live in Paris?

Client: I live in the 15th district, on rue de Vaugirard.

Coach: When do you come to the office?

Client: From Monday to Friday, I arrive at 9am.

Coach: Do you travel often for work?

Client: Yes, I go to London once a month, sometimes by train, sometimes by plane.

Entrainez-vous a jouer ce dialogue en binome ou face a un miroir. Changez les roles puis les mots-cles pour generer 3 variantes.

6. A vous de jouer (3 defis)

Redigez 5 phrases sur votre journee en utilisant la notion etudiee.
Enregistrez-vous lisant ces 5 phrases et reecoutez-vous.
Envoyez un mail professionnel en anglais de 4 lignes minimum incluant 3 exemples.

7. Pour aller plus loin

Reservez une demonstration gratuite avec un coach Cabinet Action : evaluation de niveau, plan personnalise, certification CPF. Rendez-vous sur notre site pour en savoir plus.