Cabinet Action - Organisme certifie Qualiopi | cabinetaction.fr
Fiche pedagogique - Reflexive Pronouns
Les pronoms reflechis se forment a partir du pronom possessif ou du pronom complement + -self (singulier) ou -selves (pluriel).
| Pronom sujet | Pronom reflechi | Traduction |
|---|---|---|
| I | myself | moi-meme |
| You (sing.) | yourself | toi-meme |
| He | himself | lui-meme |
| She | herself | elle-meme |
| It | itself | lui-meme (neutre) |
| We | ourselves | nous-memes |
| You (plur.) | yourselves | vous-memes |
| They | themselves | eux-memes / elles-memes |
She taught herself to play the guitar. (Elle a appris toute seule a jouer de la guitare.)
I cut myself while cooking. (Je me suis coupe en cuisinant.)
The CEO himself answered the email. (Le PDG lui-meme a repondu a l'email.)
I'll do it myself. (Je le ferai moi-meme.)
She lives by herself. (Elle vit seule.)
Did you build this website by yourself? (As-tu cree ce site tout seul ?)
| Erreur | Correction | Explication |
|---|---|---|
| I enjoyed myself at the party. | I enjoyed myself at the party. (correct!) | enjoy est reflechi en anglais |
| He hisself did it. | He himself did it. | hisself n'existe pas |
| They washed theirselves. | They washed themselves. | theirselves n'existe pas |
| I feel myself tired. | I feel tired. | feel n'est pas reflechi en anglais |
| Type | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| Reflechi | They hurt themselves. | Chacun s'est blesse lui-meme |
| Reciproque | They hurt each other. | Ils se sont blesses mutuellement |