Comment différencier who, whom et whose en anglais ?

question avec who

By Cabinet Action

Plaisir d'échanger en Anglais

10 minutes de lecture

La maîtrise des pronoms relatifs en anglais, tels que who, whom et whose, est essentielle pour poser des questions en anglais avec précision. Ces pronoms sont       utilisés dans des contextes variés, qu’il s’agisse de poser des questions sur une personne, d’interroger sur des objets ou des situations, ou même d’explorer des faits   historiques ou des événements marquants. Que vous soyez dans un entretien d’embauche, une conversation informelle ou une discussion professionnelle, bien               comprendre qui ou quoi vous interrogez peut faire toute la différence. Dans cet article, nous allons vous guider à travers l’utilisation correcte de who, whom et whose, en vous donnant des exemples détaillés et des explications précises.

Utilisation de who : pour poser des questions sur le sujet

Le pronom who est un pronom interrogatif utilisé principalement pour désigner le sujet d’une phrase. Il sert à poser des questions simples lorsque vous cherchez à savoir qui fait l’action dans la phrase. Vous l’utiliserez pour demander qui fait une action ou qui est responsable de quelque chose.

Exemple :

Who invited you to the party? (Qui t’a invité à la fête ?)

Who is coming to the meeting today? (Qui vient à la réunion aujourd’hui ?)

Dans ces exemples, who remplace un nom et sert à poser une question sur une personne en tant que sujet de l’action. Il est souvent suivi d’un verbe au temps présent ou au passé pour marquer l’action réalisée par le sujet.

Exemples aujourd'hui :

Aujourd’hui, les wh-questions sont couramment utilisées dans des situations professionnelles comme les réunions ou les entretiens d’embauche.

Exemple :

Who is responsible for marketing in your company? (Qui est responsable du marketing dans votre entreprise ?)

Who did you speak to on Pinterest about the new project? (À qui as-tu parlé sur Pinterest à propos du nouveau projet ?)

 

Ces exemples actuels montrent bien comment poser des questions avec who dans un cadre professionnel ou numérique. Dans un entretien, il est fréquent          d’utiliser des wh-questions pour obtenir des informations précises sur une personne ou une entreprise.

projet ?)

Le pronom who est un pronom interrogatif utilisé principalement pour          désigner le sujet d’une phrase. Il sert à poser des questions simples lorsque vous cherchez à savoir qui fait l’action dans la phrase. Vous l’utiliserez pour              demander qui fait une action ou qui est responsable de quelque chose.

Exemple :

Who invited you to the party? (Qui t’a invité à la fête ?)

Who is coming to the meeting today? (Qui vient à la réunion aujourd’hui ?)

Dans ces exemples, who remplace un nom et sert à poser une question sur une personne en tant que sujet de l’action. Il est souvent suivi d’un verbe au temps présent ou au passé pour marquer l’action réalisée par le sujet.

Exemples aujourd'hui :

Aujourd’hui, les wh-questions sont couramment utilisées dans des situations professionnelles comme les réunions ou les entretiens d’embauche.

Par exemple :

Who is responsible for marketing in your company? (Qui est responsable du marketing dans votre entreprise ?)

Who did you speak to on Pinterest about the new project? (À qui as-tu parlé sur Pinterest à propos du nouveau projet ?)

Ces exemples actuels montrent bien comment poser des questions avec who dans un cadre professionnel ou numérique. Dans un entretien, il est fréquent d’utiliser des wh-questions pour obtenir des informations précises sur une personne ou une entreprise.

Utilisation de whom : pour poser des questions sur l'objet de l'action

À l’inverse, le pronom whom est utilisé pour désigner l’objet de l’action. Si vous voulez poser des questions sur qui reçoit l’action d’un verbe, vous utiliserez whom. Bien qu’il soit parfois remplacé par who dans un langage informel, son usage reste particulièrement important dans des contextes formels, comme dans des entretiens ou des situations professionnelles.

Exemple de question avec whom :

Whom did you speak to at the event? (À qui as-tu parlé à l’événement ?)

Whom are you sending this letter to? (À qui envoies-tu cette lettre ?)

 

Whom est aussi utilisé après une préposition dans une phrase.

Par exemple, vous pouvez poser une question comme :

To whom did you give the documents? (À qui as-tu donné les documents ?)

Dans cette phrase, whom se réfère à l’objet de l’action, c’est-à-dire à la personne qui reçoit les documents.

Utilisation de whose : pour poser des questions sur la possession

Le pronom whose est utilisé pour poser des questions sur la possession. Il permet de demander à qui appartient quelque chose. Dans les wh-questions, whose est indispensable pour obtenir des informations sur les propriétaires d’objets ou d’idées.

Exemple de question avec whose :

Whose phone is ringing? (À qui appartient ce téléphone qui sonne ?)

Whose idea was it to start this project? (À qui appartient l’idée de commencer ce projet ?)

Exemple dans une phrase relative :

The person whose opinion matters most is the CEO. (La personne dont l’avis compte le plus est le PDG.)

Quand utiliser whom et who dans une question ?

L'un des défis pour les anglophones et les apprenants d'anglais est de savoir quand utiliser whom et who. Voici la règle générale :

Who est utilisé pour le sujet de la phrase (celui qui fait l’action).

Whom est utilisé pour l’objet de l’action (celui qui reçoit l’action).

Exemples de who et whom dans des phrases :

Who called you this morning? (Qui t’a appelé ce matin ?)

Whom are you meeting tomorrow? (Qui rencontres-tu demain ?)

 

Notez que dans un anglais informel, vous pourriez entendre des gens utiliser who à la place de whom, mais dans un contexte plus formel ou dans un entretien, il est préférable d’utiliser whom.

Quand utiliser whose en anglais ?

Le pronom whose est utilisé dans des questions relatives à la possession. Si vous voulez demander à qui appartient quelque chose, whose est le pronom approprié.

Exemples d'utilisation de whose :

Whose shoes are those? (À qui appartiennent ces chaussures ?)

Whose book did you borrow? (À qui as-tu emprunté ce livre ?)

Exemple dans une phrase relative :

The person whose car was damaged is my neighbor. (La personne dont la voiture a été endommagée est mon voisin.)

Les wh-questions : une question formelle ou informelle ?

es wh-questions (questions en who, whom, whose, etc.) sont essentielles pour poser des questions en anglais. Elles sont utilisées pour demander des informations spécifiques. Selon le contexte, elles peuvent être posées de manière plus formelle ou informelle.

Exemples de wh-questions :

Who is in charge of the project? (Qui est responsable du projet ?)

What time does the meeting start? (À quelle heure commence la réunion ?)

Where are we meeting tomorrow? (Où nous rencontrons-nous demain ?)

Les wh-words permettent de clarifier la nature de la question, que ce soit sur une personne, un objet, un lieu ou une situation. En contexte professionnel, il est important de bien maîtriser la formulation des wh-questions pour obtenir des informations précises.

Exemple avec un contexte particulier :

Who was responsible for the development of the atomic bomb? (Qui était responsable du développement de la bombe atomique ?)

Ces questions permettent d’explorer des événements historiques et d’identifier les personnes clés derrière des décisions importantes. Whom et whose sont donc des outils puissants pour interroger sur des faits historiques comme l’invention de la bombe atomique.

Utilisation de l'auxiliaire de verbe dans les wh-questions

Les auxiliary verbs (verbes auxiliaires) jouent un rôle crucial dans la construction des wh-questions en anglais. Après un mot interrogatif comme who, whom, ou whose, l’auxiliaire (comme do, does, ou did) est utilisé pour poser une question.

Exemple avec un auxiliaire :

Who did you meet yesterday? (Qui as-tu rencontré hier ?)

What are you doing later? (Que fais-tu plus tard ?)

Exemple sans auxiliaire :

Who is coming to dinner? (Qui vient dîner ?)

Les auxiliaires de verbe sont nécessaires pour poser des questions dans des temps comme le présent ou le passé, surtout dans des phrases interrogatives simples.

Exemple d’utilisation sur Pinterest :

Whom did you follow on Pinterest for design inspiration? (Qui as-tu suivi sur Pinterest à propos de l’inspiration en design ?)

Pinterest est un excellent exemple de réseau social où des questions peuvent être posées sur les préférences des utilisateurs, en particulier dans des domaines comme le design ou l’art.

Exemples aujourd'hui et utilisation des termes culturels

Aujourd’hui, les wh-questions sont non seulement utilisées pour interroger sur des sujets professionnels mais aussi dans le domaine de la culture et de la société. Par exemple, des questions sur des figures emblématiques comme 2pac ou des entreprises comme Coca-Cola peuvent être posées pour explorer leur influence :

Whom did 2pac influence in his music career? (Qui 2pac a-t-il influencé dans sa carrière musicale ?)

Whose idea was it to create Coca-Cola? (À qui appartient l’idée de créer Coca-Cola ?)

Conclusion

es wh-questions sont essentielles pour comprendre et maîtriser l’anglais, en particulier les différences entre who, whom et whose. Que vous posiez une question sur une personne, un objet ou même un événement historique, ces pronoms sont utilisés pour obtenir des réponses précises. En comprenant bien ces distinctions, vous serez en mesure d’améliorer votre expression orale et écrite en anglais, et ainsi élargir vos connaissances tout en étant plus précis dans vos interactions.

Un bilan d'anglais gratuit, ça vous dit?

Nos coachs diplômés vous invitent à l'un d nos ateliers gratuits afin d'élaborer une stratégie d'apprentissage complètement personnalisée!

Prêt à avoir un meilleur niveau d'anglais ? Let's go !

Formez-vous en anglais rapidement et mieux !

homonyme anglais
homonyme anglais
homonyme anglais
homonyme anglais
homonyme anglais
homonyme anglais

FAQ : Les Pronoms en Anglais et Points de Grammaire Associés

En anglais, « who » est un pronom interrogatif utilisé pour poser des questions sur une personne ou pour introduire une proposition relative. « Who » sert à interroger sur l’identité du sujet dans une phrase. Par exemple :

  • Who is coming to the party? (Qui vient à la fête ?)
  • The person who called you is my friend. (La personne qui t’a appelé est mon amie.)
  • « Whom » est utilisé principalement comme objet dans une phrase. Il est souvent employé dans un contexte plus formel et remplace « who » quand il désigne l’objet de l’action. Exemple :
  • Whom did you invite to the wedding? (Qui as-tu invité au mariage ?)
  • The person whom I spoke to was very helpful. (La personne à qui j’ai parlé était très utile.)

Les questions avec « wh » (comme who, whom, which, what, when, where, why) sont des questions ouvertes, qui permettent d’obtenir des informations spécifiques. Voici un exemple de question avec « wh » :

  • Who is your best friend? (Qui est ton meilleur ami ?)
  • Where are you going? (Où vas-tu ?)
  • « Who » est utilisé pour les personnes : Who is that man? (Qui est cet homme ?)
  • « Which » est utilisé pour choisir ou identifier quelque chose parmi un ensemble limité d’options : Which color do you prefer? (Quelle couleur préfères-tu ?)
  • Pour poser une question avec « Who », commencez la phrase par « Who » suivi du verbe principal. Par exemple :
  • Who is coming to the meeting? (Qui vient à la réunion ?)
  • Who did you talk to? (À qui as-tu parlé ?)
  • « Which » est souvent utilisé pour des propositions relatives non restrictives, généralement après une virgule, pour fournir des informations supplémentaires :
  • The book, which I bought yesterday, is very interesting. (Le livre, que j’ai acheté hier, est très intéressant.)
  • « That » est utilisé pour des propositions restrictives, qui sont essentielles pour le sens de la phrase, et ne prend pas de virgule :
  • The book that I bought yesterday is very interesting. (Le livre que j’ai acheté hier est très intéressant.)
  • « Which » est utilisé pour introduire des propositions relatives, en particulier quand on parle de choses ou d’objets dans un choix limité ou connu. Exemple :
  • Which movie did you watch last night? (Quel film as-tu regardé hier soir ?)
  • « Cela » est un pronom démonstratif utilisé pour désigner quelque chose de distant, dans un sens général ou abstrait : Cela m’intéresse beaucoup.
  • « Lequel » est utilisé pour poser une question sur un choix précis entre plusieurs éléments, souvent avec des prépositions : Lequel de ces films as-tu aimé ? (Which one of these movies did you like?)
  • La principale différence entre « that » et « which » réside dans leur fonction grammaticale :
  • « That » est utilisé pour des propositions restrictives, qui spécifient ou définissent quelque chose de manière essentielle.
  • « Which » est utilisé pour des propositions non restrictives, ajoutant des informations supplémentaires mais non essentielles.
  • « Which » est utilisé lorsque vous avez un nombre limité de choix ou d’options. Exemple :
  • Which dress do you prefer? (Quelle robe préfères-tu ?)
  • Which restaurant is the best in this area? (Quel restaurant est le meilleur dans cette zone ?)
  • « Which » fait référence à un choix parmi plusieurs éléments (personnes, objets, etc.). Exemple : Which book did you choose? (Quel livre as-tu choisi ?)
  • « Whose » est utilisé pour indiquer la possession. Exemple : Whose phone is this? (À qui appartient ce téléphone ?)

« That » peut être un pronom démonstratif, un pronom relatif ou un déterminant :

  • Pronom démonstratif : That is a great idea. (C’est une excellente idée.)
  • Pronom relatif : The book that I read was amazing. (Le livre que j’ai lu était incroyable.)

« That » peut être utilisé comme un pronom relatif ou un pronom démonstratif, et il est généralement placé juste avant le nom qu’il modifie ou la proposition qu’il introduit :

  • The story that he told was incredible. (L’histoire qu’il a racontée était incroyable.)
  • That book is mine. (Ce livre est à moi.)

Il semble qu’il y ait une confusion ici, car « wich » n’est pas un mot en anglais. Vous faites probablement référence à « which », qui est utilisé pour poser des questions ou introduire des propositions relatives.

« Those » est un pronom démonstratif au pluriel, utilisé pour désigner des objets ou des personnes distants ou non spécifiés. Exemple :

  • Those are my favorite shoes. (Ceux-là sont mes chaussures préférées.)
  • Those people over there are waiting. (Ces personnes là-bas attendent.)

« Here is » est utilisé pour introduire ou présenter quelque chose qui se trouve près de vous. Exemple :

  • Here is the book you asked for. (Voici le livre que tu as demandé.)
  • Here is the solution to your problem. (Voici la solution à ton problème.)

« Than » est une conjonction de comparaison. Il est utilisé pour comparer deux éléments. Exemple :

  • She is taller than me. (Elle est plus grande que moi.)
  • This book is more interesting than that one. (Ce livre est plus intéressant que celui-là.)
  • « This » est utilisé pour désigner quelque chose de singulier, proche de celui qui parle. Exemple : This is my house. (Ceci est ma maison.)
  • « These » est utilisé pour désigner des choses plurielles proches. Exemple : These are my friends. (Ceux-ci sont mes amis.)
  • Ça ou cela se traduit généralement par this ou that en anglais, selon la proximité.
  • Ces et ceux-là se traduisent par these ou those, selon si les éléments sont proches ou éloignés.
  • « It is » est utilisé pour parler de choses déjà mentionnées ou connues dans le contexte. Exemple : It is a beautiful day. (C’est une belle journée.)
  • « This is » est utilisé pour introduire ou désigner quelque chose de spécifique ou proche. Exemple : This is my new car. (C’est ma nouvelle voiture.)

Le pluriel de « that » est « those ». Exemple :

  • That is my car. (C’est ma voiture.)
  • Those are my cars. (Ce sont mes voitures.)

Le pluriel de « sheep » est « sheep ». Il reste inchangé. Exemple :

  • I saw a flock of sheep. (J’ai vu un troupeau de moutons.)

Le pluriel de « tooth » est « teeth ». Exemple :

  • I have two teeth missing. (Il me manque deux dents.)

Le mot « people » est toujours au pluriel en anglais et il ne change pas. Exemple :

  • There are many people in the room. (Il y a beaucoup de gens dans la pièce.)

Pour en savoir plus sur question avec who !

Prenez plaisir à parler anglais !

Vous souhaitez en savoir plus sur nos formations d'anglais ?

Formation anglais