Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de reserver un taxi en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| taxi (UK) | taxi / minicab | TAK-si / MI-ni-kab | I need a minicab to Heathrow. |
| taxi (US) | cab / yellow cab | KAB | Hail a yellow cab on 5th Ave. |
| reserver | to book | tou BOUK | I would like to book a taxi. |
| commander | to order | tou OR-der | Order an Uber on the app. |
| prendre en charge | pick up | PIK AP | Pick me up at 7am. |
| deposer | drop off | DROP OF | Drop me off at the hotel. |
| course | fare / ride | FEIR / RAID | How much is the fare? |
| compteur | meter | MI-ter | Is the meter on? |
| forfait | flat rate | FLAT REIT | Flat rate to the airport. |
| recu | receipt | ri-SIT | Receipt please. |
| conducteur | driver | DRAI-veur | Friendly driver, 5 stars. |
| destination | destination | des-ti-NEI-cheun | Destination: 10 Downing St. |
| itineraire | route | ROUT | Take the fastest route. |
| trafic | traffic | TRA-fik | Heavy traffic on M25. |
| aeroport | airport | EI-port | Heathrow airport please. |
| gare | station | STEI-cheun | King s Cross station. |
| hotel | hotel | ho-TEL | Hilton hotel, room 510. |
| paiement | payment | PEI-ment | Card or cash payment? |
| annulation | cancellation | kan-se-LEI-cheun | Cancellation fee may apply. |
| urgent | urgent / ASAP | EUR-djent | ASAP, I am late! |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | taxi / minicab / black cab (UK) / cab / Uber / yellow cab (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |