La cuisine americaine — Exercices corriges

Cabinet Action — Fiche pedagogique 2/4

Exercices corriges

Exercice 1 — Traduire en anglais

  1. Phrase FR a traduire en anglais (type la cuisine americaine) — n1
  2. Phrase FR a traduire en anglais (type la cuisine americaine) — n2
  3. Phrase FR a traduire en anglais (type la cuisine americaine) — n3
  4. Phrase FR a traduire en anglais (type la cuisine americaine) — n4
  5. Phrase FR a traduire en anglais (type la cuisine americaine) — n5
  6. Phrase FR a traduire en anglais (type la cuisine americaine) — n6
  7. Phrase FR a traduire en anglais (type la cuisine americaine) — n7
  8. Phrase FR a traduire en anglais (type la cuisine americaine) — n8
Correction : Chaque phrase doit respecter l'ordre sujet-verbe-complement et utiliser la structure correcte. Si vous avez doute, relisez les regles de la fiche 1.

Exercice 2 — Completer les phrases

A partir des 15 phrases types ci-dessous, reformulez chacune a la 1re, 2e et 3e personne du singulier :

  1. I love apple pie.
  2. Hot dogs are my favorite.
  3. Would you like a hamburger ?
  4. Pancakes with maple syrup.
  5. Fried chicken and waffles.
  6. Clam chowder from Boston.
  7. Tex-Mex cuisine is spicy.
  8. Mac and cheese is comforting.
  9. Buffalo wings are fiery.
  10. Thanksgiving turkey with gravy.
  11. Barbecue ribs taste amazing.
  12. Cheesecake is a classic dessert.
  13. Philly cheesesteak sandwich.
  14. New York pizza slice.
  15. Southern fried chicken.

Exercice 3 — Reperage

Relisez un article ou un dialogue en anglais. Repertoriez toutes les occurrences de la structure la cuisine americaine que vous reperez. Comptez-les : avez-vous depasse 10 ?

Objectif fiche 2 : s'entrainer a produire activement, pas juste reconnaitre.