{ "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "headline": "The au pluriel : règles d'utilisation et erreurs à éviter", "author": { "@type": "Organization", "name": "Cabinet Action" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Cabinet Action", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.cabinetaction.fr/logo.png" } }, "datePublished": "2025-02-04", "dateModified": "2025-02-04", "mainEntityOfPage": "https://www.cabinetaction.fr/the-au-pluriel", "description": "Découvrez comment utiliser 'the' au pluriel en anglais avec des règles claires, des exemples pratiques et des exercices pour éviter les erreurs courantes.", "articleBody": "L’article défini 'the' est l’un des mots les plus utilisés en anglais. Contrairement au français, où les articles varient en fonction du nombre et du genre (le, la, les), 'the' reste invariable...", "mainEntity": { "@type": "FAQPage", "name": "FAQ sur the au pluriel", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "'The' change-t-il au pluriel ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Non, 'the' reste invariable en anglais, peu importe le nombre." } }, { "@type": "Question", "name": "Quand faut-il omettre 'the' ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Lorsqu’on parle d’un concept général ou d’un nom propre sans spécificité." } }, { "@type": "Question", "name": "Peut-on dire 'the United States' mais pas 'the France' ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, certains noms de pays sont précédés de 'the' lorsqu’ils sont considérés comme des entités composées (ex. 'The Netherlands')." } } ] } }

"The" au pluriel

the au pluriel

By Cabinet Action

Plaisir d'échanger en Anglais

10 minutes de lecture

the au pluriel

L’article défini « the » est l’un des mots les plus utilisés en anglais. Contrairement au français, où les articles varient en fonction du nombre et du genre (le, la, les), « the » reste invariable. Cependant, son utilisation au pluriel peut poser question aux apprenants. Dans cet article, nous allons explorer les différentes règles d’emploi de « the » au pluriel, ses exceptions et les erreurs à éviter.

"The" au pluriel : règles générales

« The » s’emploie de la même manière au singulier et au pluriel

Contrairement au français, « the » ne change pas selon le nombre :

Singulier : The cat is sleeping. (Le chat dort.)

Pluriel : The cats are sleeping. (Les chats dorment.)

« The » pour désigner un groupe spécifique

On utilise « the » au pluriel pour parler d’un ensemble précis :

« The students in this class are very motivated. » (Les étudiants de cette classe sont très motivés.)

« The cars parked outside belong to the employees. » (Les voitures garées dehors appartiennent aux employés.)

Quand ne pas utiliser "the" au pluriel ?

 Devant des noms génériques

Lorsqu’on parle d’une catégorie générale, on omet « the » :

« Dogs are loyal animals. » (Les chiens sont des animaux fidèles.)

« Computers have changed our lives. » (Les ordinateurs ont changé nos vies.)

 Avec les noms propres

On ne met généralement pas « the » devant des noms de pays, de personnes ou de langues :

« French people enjoy good food. » (Les Français aiment la bonne cuisine.)

« Canada is a large country. » (Le Canada est un grand pays.)

Exception : certains noms de pays ou régions prennent « the » au pluriel, comme :

« The Netherlands »

« The United States »

the au pluriel

Cas particuliers de "the" au pluriel

 « The » avec des noms de famille

On utilise « the » pour parler d’une famille entière au pluriel :

« The Smiths are on vacation. » (Les Smith sont en vacances.)

« The Johnsons live next door. » (Les Johnson habitent à côté.)

 « The » avec des groupes d’objets ou de concepts

« The stars in the sky are bright tonight. » (Les étoiles dans le ciel brillent ce soir.)

« The theories discussed in this book are fascinating. » (Les théories discutées dans ce livre sont fascinantes.)

Exercices pratiques

Complétez les phrases avec ou sans « the »

___ birds in this area migrate south for the winter.

I love ___ Italian dishes, especially pasta and pizza.

___ mountains in Switzerland are breathtaking.

Traduisez ces phrases en anglais

Les enfants jouent dans le jardin.

Les Français aiment le vin.

Les Smith viennent dîner ce soir.

Conclusion

Maîtriser « the » au pluriel est essentiel pour parler un anglais fluide et naturel. En pratiquant régulièrement, vous éviterez les erreurs courantes et gagnerez en aisance.

Vous souhaitez améliorer votre anglais de manière efficace et personnalisée ? Cabinet Action propose des formations adaptées à tous les niveaux, en ligne ou en présentiel en région parisienne. Contactez-nous pour un cours d’essai gratuit et boostez vos compétences linguistiques !

Un bilan d'anglais gratuit, ça vous dit?

Nos coachs diplômés vous invitent à l'un d nos ateliers gratuits afin d'élaborer une stratégie d'apprentissage complètement personnalisée!

Prêt à avoir un meilleur niveau d'anglais ? Let's go !

Formez-vous en anglais rapidement et mieux !

FAQ

Non, « the » reste invariable en anglais, peu importe le nombre.

Lorsqu’on parle d’un concept général ou d’un nom propre sans spécificité.

Oui, certains noms de pays sont précédés de « the » lorsqu’ils sont considérés comme des entités composées (ex. « The Netherlands »).

Plaisir d'échanger en Anglais

En savoir plus sur  le can anglais !

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

can anglais

Prenez plaisir à parler anglais !

Vous souhaitez en savoir plus sur nos formations d'anglais ?

cours anglais