Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de traduire en anglais expressions avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| reunion | meeting | MI-ting | Schedule a meeting at 10. |
| deadline | deadline | DED-laine | The deadline is Friday. |
| livrable | deliverable | di-LI-ve-ra-bul | Final deliverable Q3. |
| brief | brief | BRIF | Send the creative brief. |
| retour client | client feedback | KLAI-ent FID-bak | Client feedback received. |
| pole metier | business unit | BIZ-ness IOU-nit | Lead the digital business unit. |
| RH | HR / Human Resources | EITCH AR | HR contacted you. |
| formation | training | TREI-ning | Mandatory training session. |
| entretien annuel | annual review | A-niou-al ri-VIOU | My annual review went well. |
| indemnite | compensation | kom-pen-SEI-cheun | Negotiate the compensation. |
| ROI | ROI / return on investment | AR O AI | Calculate the ROI. |
| CA | turnover (UK) / revenue (US) | TEURN-o-veur | Annual turnover 5M. |
| EBITDA | EBITDA | i-BIT-da | EBITDA margin 22 percent. |
| partenaire | partner | PART-neur | Strategic business partner. |
| fournisseur | supplier | su-PLAI-eur | Long-term supplier list. |
| client | client / customer | KLAI-ent | VIP client onboarding. |
| prospect | prospect / lead | PROS-pekt | Qualified leads only. |
| strategie | strategy | STRA-te-dji | 5-year corporate strategy. |
| objectif | goal / target | GOL | Q4 sales target. |
| rapport | report | ri-PORT | Monthly P and L report. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | diary (UK) / calendar (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |