Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de travailler a Londres avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| entretien | job interview | DJOB IN-teur-vyou | Prepare your job interview. |
| contrat de travail | employment contract | em-PLOI-ment KON-trakt | Sign the employment contract. |
| salaire | salary | SA-la-ri | Annual salary 45k GBP. |
| salaire net | net salary | NET SA-la-ri | Net salary monthly. |
| conges payes | paid holiday | PEID HO-li-dei | 28 days paid holiday. |
| indemnite chomage | Jobseeker s Allowance | DJOB-si-keur a-LAU-ans | Apply for Jobseeker s Allowance. |
| numero NI | NI Number | EN AI NAM-beur | Get your NI Number first. |
| impots | tax | TAKS | PAYE: tax at source. |
| HMRC | HMRC | EITCH EM AR SI | Contact HMRC online. |
| NHS | NHS | EN EITCH ES | NHS card for free care. |
| CDI | permanent contract | PEUR-ma-nent KON-trakt | Permanent contract since June. |
| CDD | fixed-term contract | FIKST teurm KON-trakt | 12-month fixed-term contract. |
| recruteur | recruiter | ri-KROU-teur | London recruiter contacted me. |
| C V | CV | SI VI | Send your CV in PDF. |
| lettre motivation | cover letter | KA-ver LE-teur | 1-page cover letter only. |
| compte bancaire | bank account | BANK a-KAUNT | Open a UK bank account. |
| loyer | rent | RENT | Average rent zone 2: 1500. |
| zone 1 | Zone 1 | ZON OUANE | Zone 1: central London. |
| Tube | the Tube | ze TIOUB | Take the Tube every day. |
| Oyster | Oyster card | OIS-teur KARD | Top up your Oyster card. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | CV / Curriculum Vitae (UK) / Resume (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |