Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de verbe au participe passe en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| etre (ete) | be (been) | BIIN | I have been there twice. |
| avoir (eu) | have (had) | HAD | She had finished by 6 pm. |
| faire (fait) | do (done) | DAN | We have done our best. |
| dire (dit) | say (said) | SED | He has said enough. |
| aller (alle) | go (gone) | GON | They have gone home. |
| venir (venu) | come (come) | KAM | She has come back. |
| voir (vu) | see (seen) | SIIN | I have seen the report. |
| savoir (su) | know (known) | NOWN | We have known each other. |
| vouloir (voulu) | want (wanted) | OUAN-ted | They have wanted this. |
| pouvoir (pu) | can (been able to) | BIIN EI-bl tu | He has been able to leave. |
| devoir (du) | must (had to) | HAD tu | I have had to wait. |
| prendre (pris) | take (taken) | TEY-ken | Notes have been taken. |
| donner (donne) | give (given) | GIV-en | He has given me time. |
| ecrire (ecrit) | write (written) | RIT-en | I have written the email. |
| lire (lu) | read (read) | RED | She has read the file. |
| parler (parle) | speak (spoken) | SPOW-ken | We have spoken about it. |
| entendre (entendu) | hear (heard) | HEURD | I have heard the news. |
| manger (mange) | eat (eaten) | II-ten | Lunch has been eaten. |
| boire (bu) | drink (drunk) | DRANK | He has drunk too much. |
| dormir (dormi) | sleep (slept) | SLEPT | She has slept well. |
| courir (couru) | run (run) | RAN | We have run the test. |
| conduire (conduit) | drive (driven) | DRIV-en | I have driven 200 km. |
| voler (vole) | fly (flown) | FLOWN | Birds have flown south. |
| nager (nage) | swim (swum) | SWAM | She has swum 1 km. |
| commencer (commence) | begin (begun) | bi-GAN | Work has begun. |
| finir (fini) | finish (finished) | FI-nichd | We have finished early. |
| apprendre (appris) | learn (learnt/learned) | LEURNT | I have learnt the lesson. |
| enseigner (enseigne) | teach (taught) | TOOT | She has taught for 10 years. |
| choisir (choisi) | choose (chosen) | TCHOW-zen | He has chosen wisely. |
| perdre (perdu) | lose (lost) | LOST | We have lost the file. |
Etudie par Pimsleur (1967) puis confirme par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | learnt / dreamt / spelt (UK) / learned / dreamed / spelled (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |