| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
| classe | classroom | KLAS-roum | The classroom has 25 desks. |
| eleve | pupil / student | PIOU-pil | Each pupil has a tablet. |
| professeur | teacher | TI-tcheur | Our English teacher is British. |
| tableau | blackboard / whiteboard | BLAK-bord | Write on the whiteboard please. |
| bureau | desk | DESK | Sit at your desk quietly. |
| chaise | chair | TCHER | Push your chair under the desk. |
| cartable | schoolbag | SKOUL-bag | Pack your schoolbag the night before. |
| trousse | pencil case | PEN-sl KEYS | My pencil case is full of pens. |
| crayon | pencil | PEN-sl | Sharpen your pencil before writing. |
| stylo | pen | PEN | Use a blue or black pen only. |
| gomme | rubber (UK) / eraser (US) | RA-beur | Borrow my eraser please. |
| regle | ruler | ROU-leur | Measure 12 cm with a ruler. |
| cahier | notebook / exercise book | NOT-bouk | Open your notebook on page 12. |
| manuel | textbook | TEKST-bouk | Bring your maths textbook. |
| livre | book | BOUK | Read pages 1 to 10 tonight. |
| devoirs | homework | HOM-OUEURK | Homework is due Monday. |
| controle | test / exam | TEST | We have a test on Friday. |
| note | grade / mark | GREYD | She got an A grade in maths. |
| recreation | break / recess | BREYK | Break is at 10:30. |
| cantine | canteen / cafeteria | kan-TIN | Lunch is served in the canteen. |
Choisissez 5 termes de la liste ci-dessus et redigez 5 phrases liees a votre quotidien professionnel (vos eleves primaire, eleves college, eleves lycee, professeurs, parents). Envoyez-les a votre coach Cabinet Action pour correction. Cette personnalisation triple le taux de memorisation (etude Krashen 2018).
| Erreur | Correction | Pourquoi |
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | rubber (UK) / eraser (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |