Fiche PDF : Yeux & Levres en anglais - Cabinet Action

1. Vocabulaire des yeux (eye makeup)

Anglais	Francais	Exemple
Eyeshadow	Ombre a paupieres	Shimmery eyeshadow
Eyeliner	Eye-liner	Liquid eyeliner
Mascara	Mascara	Waterproof mascara
Eye pencil	Crayon yeux	Black eye pencil
Lashes / Eyelashes	Cils	Long lashes
False lashes	Faux cils	Strip lashes
Lash curler	Recourbe-cils	Use a lash curler
Eyebrows / Brows	Sourcils	Bold brows
Brow pencil	Crayon sourcils	Fill brows
Brow gel	Gel sourcils	Tame with brow gel

Anatomie de la paupiere

Lid : paupiere mobile
Crease : pli de paupiere
Inner corner : coin interne
Outer corner : coin externe
Waterline : muqueuse
Lower lash line : ras de cils inferieur

Looks populaires

Smoky eye : regard charbonneux
Winged liner / Cat eye : eyeliner aile
Halo eye : ombre claire au centre
Natural / No-makeup look : effet naturel

2. Vocabulaire des levres (lip makeup)

Anglais	Francais	Finition
Lipstick	Rouge a levres	Matte, satin, glossy
Lip gloss	Gloss	Shiny, juicy
Lip liner	Crayon a levres	Creamy
Lip balm	Baume a levres	Hydrating
Lip stain	Tint / encre	Long-lasting
Lip plumper	Repulpeur	Volumising
Liquid lipstick	Rouge liquide	Transfer-proof
Lip tint	Teinte levres	Natural

Couleurs frequentes

Nude : nude, naturel
Berry : baie / prune
Wine / Burgundy : bordeaux
Coral : corail
Fuchsia : fuchsia
Red / Classic red : rouge

Astuce salon : "Can I try this berry matte lipstick, please? I'd also like to see the coral shade."

3. Exercices

Traduisez :

J'adore un smoky eye classique → I love a classic smoky eye
Recourbez vos cils avant le mascara → Curl your lashes before mascara
Un rouge a levres mat baie → A matte berry lipstick
Definissez vos sourcils avec un crayon → Define your brows with a pencil