Communications Tour de Controle - Dialogues Radio

Cabinet Action - Formation anglais aeronautique - 09 81 27 14 18

Dialogue 1 — Demande de mise en route (Start-up)

Pilote : "Paris Ground, Golf Alpha Bravo Charlie Delta, request start-up, information Foxtrot."
Sol : "Golf Alpha Bravo Charlie Delta, Paris Ground, start-up approved, QNH one zero one three."
Pilote : "Start-up approved, QNH one zero one tree, Golf Charlie Delta."

Dialogue 2 — Demande de roulage (Taxi)

Pilote : "Paris Ground, Golf Charlie Delta, request taxi, runway two six left."
Sol : "Golf Charlie Delta, taxi to holding point Alpha one, runway two six left, via taxiway Bravo."
Pilote : "Taxi holding point Alpha one, runway two six left, via Bravo, Golf Charlie Delta."

Dialogue 3 — Decollage (Take-off)

Pilote : "Paris Tower, Golf Charlie Delta, holding point Alpha one, ready for departure."
Tour : "Golf Charlie Delta, wind two four zero degrees, one five knots, runway two six left, cleared for take-off."
Pilote : "Cleared for take-off, runway two six left, Golf Charlie Delta."

Dialogue 4 — Approche et atterrissage (Landing)

Pilote : "Paris Approach, Golf Charlie Delta, inbound for landing, ten miles north, two thousand feet."
App. : "Golf Charlie Delta, expect ILS runway two six left, descend to one thousand five hundred feet, QNH one zero one two."
Pilote : "Descend one thousand five hundred, QNH one zero one two, Golf Charlie Delta."

Formules cles de readback

Instruction ATC	Readback correct du pilote
"Climb flight level two five zero"	"Climb flight level two five zero, [callsign]"
"Turn left heading zero nine zero"	"Left heading zero niner zero, [callsign]"
"Reduce speed to two five zero knots"	"Speed two fife zero, [callsign]"
"Contact approach on one two one decimal five"	"One two one decimal fife, [callsign]"