Will et going to en anglais

By Cabinet Action

Plaisir d'échanger en Anglais

12 minutes de lecture

SOMMAIRE

Introduction 

Will et going to en anglais

Sommaire

Will et going to en anglais

 

Dans la riche mosaïque de la langue anglaise, la distinction entre « will » et « going to » transcende la simple conjugaison pour refléter une véritable dualité dans la projection du futur. Le mot-clé « will » incarne une forme de spontanéité et d’incertitude, offrant une flexibilité qui s’adapte aux circonstances changeantes. Cette nuance est palpable dans des situations telles que les prédictions météorologiques ou les décisions prises sur le moment, où l’usage de « will » suggère une réponse instinctive et immédiate.

À l’inverse, « going to » dénote une intention délibérée, marquée par une préparation préalable ou une décision prise en amont. L’utilisation de ce mot-clé souligne un engagement plus ferme envers l’avenir, évoquant des plans préétablis ou des événements anticipés. Dans des contextes comme la planification d’un voyage ou la formulation de projets à long terme, « going to » imprègne la conversation d’une certaine assurance et d’une vision prospective claire.

Naviguer entre ces deux formes de futur n’est pas seulement un exercice de grammaire, mais aussi une immersion dans la subtilité de la communication. Maîtriser l’utilisation appropriée de « will » et « going to » permet aux locuteurs d’anglais de transmettre avec précision leurs intentions, leurs prédictions et leurs engagements, ajoutant ainsi une dimension supplémentaire à leur expression linguistique.

Will et going to en anglais

Will et going to

Will et going to en anglais

9 livres pour apprendre l'anglais
Will et going to en anglais

Will et going to sont deux façons d’exprimer des actions ou des intentions futures en anglais, mais ils sont utilisés légèrement différemment :

Will :

Utilisé pour exprimer une action future décidée au moment où l’on parle. Souvent utilisé pour les prédictions, les promesses, les offres et les décisions spontanées. Exemple : « Je t’appellerai plus tard. »

Going to :

Utilisé pour exprimer une action future prévue ou intentionnelle avant le moment où l’on parle. Souvent utilisé pour les intentions, les plans et les prédictions basées sur des preuves présentes. Exemple : « Je vais rendre visite à mes parents ce week-end. »

  1. Niveau de certitude :

    • « Will » est souvent utilisé pour des prédictions où il y a moins de certitude ou lorsque l’événement est considéré comme plus lointain dans le futur. Par exemple, « Il pleuvra demain » peut indiquer une prédiction basée sur des conjectures.
    • En revanche, « going to » est souvent utilisé lorsque l’événement futur est considéré comme plus certain ou imminent. Par exemple, « Il va pleuvoir » peut être basé sur des observations de nuages sombres dans le ciel.
  2. Intention vs. décision spontanée :

    • « Will » est souvent utilisé pour exprimer une décision spontanée prise au moment où l’on parle. Par exemple, « Je vais acheter ce livre » indique une décision prise sur le moment.
    • « Going to », d’autre part, est plus souvent utilisé pour exprimer une intention qui a été formée avant le moment où l’on parle. Par exemple, « Je vais étudier l’année prochaine » indique une intention qui a été planifiée ou envisagée auparavant.
  3. Plans vs. possibilités :

    • « Going to » est souvent utilisé pour parler de plans ou d’actions intentionnelles qui ont déjà été organisées ou pensées à l’avance. Par exemple, « Je vais me rendre à Paris en avril » suggère un plan ou une intention déjà établie.
    • « Will » peut être utilisé pour exprimer des possibilités futures sans nécessairement impliquer une intention ou un plan préétabli. Par exemple, « Je vais peut-être aller au cinéma ce soir » suggère une possibilité plutôt qu’un plan concret.
  4. Structure linguistique :

    • La structure grammaticale de « will » est souvent « sujet + will + verbe ». Par exemple, « I will call you later ».
    • La structure grammaticale de « going to » est souvent « sujet + am/is/are + going to + verbe ». Par exemple, « I am going to visit my parents this weekend ».                          Dans de nombreux cas, will et going to peuvent être utilisés de manière interchangeable sans causer de confusion, mais il existe des situations où l’un pourrait être plus approprié ou idiomatique que l’autre en fonction du contexte ou de l’intention. will et going to

L'utilisation de will

Will et going to en anglais

Will et going to en anglais

« Will » est un auxiliaire modal en anglais utilisé pour exprimer plusieurs significations et fonctions, notamment :

  1. Futur simple: « Will » est souvent utilisé pour exprimer des actions qui se produiront à l’avenir.

    • Exemple : « I will go to the store tomorrow. » (Je vais aller au magasin demain.)
  2. Promesse ou engagement: « Will » peut être utilisé pour exprimer une promesse ou un engagement pour le futur.

    • Exemple : « I will help you with your homework. » (Je t’aiderai avec tes devoirs.)
  3. Décision spontanée: « Will » peut être utilisé pour exprimer une décision prise spontanément au moment de parler.

    • Exemple : « I’m so hungry, I think I will order a pizza. » (Je suis tellement affamé, je pense que je vais commander une pizza.)
  4. Offre ou suggestion: « Will » peut être utilisé pour faire une offre ou une suggestion.

    • Exemple : « Will you have some tea? » (Voulez-vous du thé ?)
  5. Prédiction: « Will » est également utilisé pour faire des prédictions sur l’avenir, souvent en fonction des preuves actuelles.

    • Exemple : « I think it will rain later. » (Je pense qu’il va pleuvoir plus tard.)
  6. Habitudes: Bien que moins courant, « will » peut être utilisé pour décrire des actions habituelles dans le passé, principalement dans le discours rapporté.

    • Exemple : « She said she will always go jogging in the morning. » (Elle a dit qu’elle irait toujours faire du jogging le matin.)
  7. Volonté ou désir: « Will » peut exprimer la volonté ou le désir d’une personne dans le futur.

    • Exemple : « I will do everything in my power to help you. » (Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour vous aider.)

Il est important de noter que « will » est souvent utilisé avec un sujet pour exprimer ces significations, mais il peut également être utilisé dans des constructions comme « will not » (ou « won’t ») pour exprimer la négation, ainsi que dans des questions inversées (« Will you…? »).

Wille et going to en anglais

L'utilisation de going to

Will et going to en anglais

Will et going to en anglais

L’utilisation de « going to » est une structure grammaticale en anglais utilisée pour exprimer des intentions, des prédictions ou des plans futurs. Voici quelques exemples d’utilisation :

  1. Intention/Plan futur :

    • « I’m going to study for my exam tomorrow. » (Je vais étudier pour mon examen demain.)
  2. Prédiction basée sur des preuves actuelles :

    • « Look at those dark clouds. It’s going to rain soon. » (Regardez ces nuages sombres. Il va bientôt pleuvoir.)
  3. Promesse/Engagement futur :

    • « I promise I’m going to help you with your project. » (Je te promets que je vais t’aider avec ton projet.)
  4. Plan établi :

    • « We’re going to visit Paris next month. » (Nous allons visiter Paris le mois prochain.)
  5. Indication d’une action proche dans le temps :

    • « She’s going to call you any minute now. » (Elle va t’appeler d’une minute à l’autre.)
  1. Certitude basée sur des preuves actuelles :

    • « He’s going to be late. He hasn’t left yet. » (Il va être en retard. Il n’est pas encore parti.)
  2. Préparation en cours pour une action future :

    • « I’m going to bake a cake. I’ve already bought all the ingredients. » (Je vais faire un gâteau. J’ai déjà acheté tous les ingrédients.)
  3. Expressions idiomatiques et familières :

    • « I’m going to hit the gym after work. » (Je vais aller à la salle de sport après le travail.)
  4. Déduction future basée sur des preuves actuelles :

    • « With his skills, he’s going to succeed in whatever he does. » (Avec ses compétences, il va réussir dans tout ce qu’il entreprend.)
  5. Projection de l’avenir basée sur une tendance actuelle :

    • « At this rate, she’s going to finish the project before the deadline. » (À ce rythme, elle va terminer le projet avant la date limite.)
  6. Déclarations d’intention pour le futur immédiat :

    • « I’m going to go grab a coffee. Do you want anything? » (Je vais aller prendre un café. Tu veux quelque chose?)

Dans toutes ces situations, « going to » est utilisé pour indiquer une action ou un événement futur basé sur des circonstances actuelles, des plans, des intentions ou des déductions.

Il est important de noter que « going to » est souvent utilisé dans le langage parlé et informel, tandis que d’autres formes comme le futur simple (« will ») peuvent être plus courantes dans le langage écrit ou formel.

Dans les contextes informels, les locuteurs ont tendance à privilégier l’utilisation de « going to » pour exprimer leurs projets, leurs intentions ou leurs prédictions futures de manière plus décontractée. Par exemple, « Je vais acheter un nouveau téléphone demain » ou « Il va pleuvoir ce week-end ». En revanche, dans des situations formelles telles que des discours officiels, des rapports académiques ou des correspondances professionnelles, le futur simple (« will ») est souvent préféré pour sa clarté et son ton plus neutre. Par exemple, « Nous investirons dans de nouvelles technologies cette année » ou « La société organisera une réunion la semaine prochaine ». La compréhension de ces nuances linguistiques peut aider à adapter son discours en fonction du contexte et à communiquer de manière efficace.

will et going to

La leçon sur will et going to

Will et going to en anglais

will et going to
Will et going to en anglais

Voici une leçon sur la différence entre will et going to en anglais :

1. Usage de « Will » :

  • Futur spontané : « Will » est souvent utilisé pour exprimer une décision prise au moment de la conversation ou une action soudaine qui n’était pas prévue auparavant.

    Exemple : « Oh no! I forgot to buy milk. I will go to the store now. »

  • Prédictions et probabilités : « Will » est également utilisé pour faire des prédictions ou exprimer des probabilités sur des événements futurs.

    Exemple : « I think it will rain later today. »

  • Offres, promesses et demandes polies : « Will » est employé pour faire une offre, une promesse ou une demande polie.

    Exemple : « I will help you with your homework. »

2. Usage de « Going to » :

  • Intentions et projets futurs : « Going to » est utilisé pour exprimer des intentions ou des plans futurs qui ont déjà été décidés ou qui sont en cours de préparation.

    Exemple : « I’m going to start a new job next month. »

  • Prédictions basées sur des preuves actuelles : « Going to » est utilisé pour exprimer des prédictions basées sur des preuves ou des indices actuels.

    Exemple : « Look at those dark clouds. It’s going to rain soon. »

  • Actions prévues ou prévues dans un avenir proche : « Going to » est souvent utilisé pour parler d’actions qui sont sur le point de se produire ou qui sont déjà planifiées.

    Exemple : « We’re going to have dinner at that new restaurant tonight. »

3. Différences principales :

  • Will : Utilisé pour des actions spontanées, des prédictions ou des offres polies.
  • Going to : Utilisé pour des intentions ou des plans déjà formés, des prédictions basées sur des preuves actuelles ou des actions prévues dans un avenir proche.

Conclusion

Will et going to en anglais

Will et going to en anglais

Will et going to sont deux expressions utilisées pour exprimer des intentions, des prédictions ou des actions futures en anglais. Voici quelques points clés à retenir sur ces deux formes :

  1. Will :

    • Utilisé pour exprimer une décision spontanée prise au moment de la conversation.
    • Utilisé pour faire des prédictions ou des promesses.
    • Exemples :
      • « I will help you with your homework. »
      • « It will rain tomorrow. »
  2. Going to :

    • Utilisé pour exprimer des intentions planifiées ou des prédictions basées sur des preuves actuelles.
    • Souvent utilisé pour parler de plans ou de projets futurs déjà décidés.
    • Exemples :
      • « I’m going to visit my grandmother next weekend. »
      • « Look at those clouds, it’s going to rain soon. »

will et going to 

Il est également important de noter que l’utilisation de « will » peut parfois donner un ton plus formel ou général à une déclaration sur le futur, tandis que l’utilisation de « going to » peut souvent impliquer une certaine certitude ou une base plus concrète pour la prédiction ou l’intention exprimée. De plus, « going to » est souvent utilisé pour exprimer des actions imminentes ou des événements qui semblent inévitables, tandis que « will » peut être utilisé de manière plus générale pour des événements futurs sans nécessairement impliquer une certitude ou une imminence. En résumé, comprendre les nuances entre « will » et « going to » peut aider à transmettre avec précision les intentions ou les prédictions concernant l’avenir dans la communication en anglais.

Will et going to en anglais

REJOINS LE CABINET ACTION !

Will et going to en anglais

 
 

Au sein du Cabinet Action, nous vous guiderons dans le développement de compétences authentiques en anglais.

Notre approche pédagogique repose sur des ateliers ludiques, mettant l’accent sur la compréhension orale et écrite, les sketchs, ainsi que les débats.

Les cours du Cabinet Action offrent des avantages notables, tels que :

  • Des ressources d’apprentissage personnalisées adaptées à tous les niveaux,
  • Des échanges et voyages à l’étranger pour faciliter votre formation en anglais,
  • Des cours à distance flexibles selon votre emploi du temps, le tout encadré par des enseignants qualifiés en langue anglaise.

Rejoignez notre groupe sur le site du Cabinet Action pour bénéficier de notre assistance et échanger sur vos questions d’anglais.

Pour en savoir plus, visitez https://cabinetaction.fr/

UN BILAN D'ANGLAIS GRATUIT,

CA VOUS DIT ?

 

Nos coachs diplômés vous invitent à l’un de nos ateliers gratuits afin d’élaborer une stratégie d’apprentissage complètement personnalisée ! 

 

Prêt à avoir un meilleur niveau d’anglais ? Let’s go !

Will et going to en anglais

FORMEZ VOUS À L'ANGLAIS
RAPIDEMENT ET MIEUX !

Anglais british

L’anglais britannique, c’est une symphonie d’accents distincts, de l’élégance londonienne au charme écossais. Les termes uniques, comme « lorry » pour camion, ajoutent une couleur captivante à cette danse linguistique britannique.

Anglais australien

En Australie, l’anglais brille avec des accents régionaux, comme l’accent australien standard, et charme avec des termes uniques, comme « ute » pour utilitaire. C’est une aventure linguistique où chaque mot a son propre accent.

Anglais indien

En Inde, l’anglais prend des accents uniques influencés par les langues locales. Le vocabulaire, riche et coloré, offre des termes comme « kurta » pour un style vestimentaire masculin traditionnel, créant une fusion linguistique vibrante.

Anglais américain

Aux États-Unis, l’anglais est une symphonie d’accents régionaux, du Southern drawl au Midwest. Les différences de vocabulaire ajoutent une touche pétillante, avec des « apartments » et des « cookies » qui donnent une cadence unique à la langue américaine.

Anglais canadien

Au Canada, l’anglais danse entre des influences britanniques et américaines. Les accents régionaux, avec le « Canadian raising » en prime, apportent une symphonie linguistique unique. Les termes comme « toque » pour bonnet ajoutent une touche canadienne à cette expérience linguistique.

Anglais sud-africain

En Afrique du Sud, l’anglais partage la scène avec l’afrikaans et le zoulou. Un mélange unique d’influences linguistiques crée un anglais sud-africain vibrant, enrichi de mots empruntés à ces langues voisines.

Prenez plaisir à parler anglais !

Vous souhaitez en savoir plus sur nos formations d'anglais ?

Formation anglais