Comment Faire une Conversation en Anglais — guide complet Cabinet Action 2026

Mis a jour le 1 avril 2026 • Verifie par Karine, coach anglais certifiee
Lecture 20 min
Fille apprenant a faire une conversation en anglais

Maitrisez comment faire une conversation en anglais : small talk, dialogues, expressions cles, exercices interactifs, erreurs a eviter et cas pratiques professionnels pour communiquer avec confiance.

60+
Expressions
5
Jeux
4
PDF

Dans cet article

Pourquoi apprendre a faire une conversation en anglais ?

Savoir faire une conversation en anglais est bien plus qu'une competence linguistique : c'est un passeport pour reussir professionnellement, voyager avec confiance, et nouer des relations durables avec des anglophones. Que ce soit pour le small talk au bureau, une reunion internationale, ou un simple echange lors d'un voyage, la conversation en anglais s'apprend avec les bons outils.

Les expressions conversationnelles que nous vous presentons ici couvrent toutes les situations : salutations, presentations, small talk, conversations au travail, expressions de politesse, et relances naturelles. Chaque structure repond a un besoin precis de communication orale authentique.

Besoin d'infos ?

Nos tarifs & options de financement CPF

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Un apprentissage innovant

Notre pedagogie repose sur des outils innovants pour ancrer durablement la pratique conversationnelle :
Badges de progression pour suivre vos etapes
Planning personnalise adapte a votre emploi du temps
Micro-learning quotidien avec rappel de vocabulaire
Feedback instantane grace a l'IA
Coach dedie qui suit votre evolution

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Certifications eligibles au CPF

VTEST : test en ligne adaptatif evaluant votre anglais professionnel.

la certification TOEIC : reference mondiale pour evaluer les competences en anglais professionnel.

BLISS : test evaluant les competences de communication orale.

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Debutez votre formation anglais CPF immediatement !

Decouvrir nos formations
Reserver ma demo gratuite
QQOQCP — COMMENT FAIRE UNE CONVERSATION EN ANGLAIS
Qui ?Apprenants A1 a C1, professionnels, voyageurs, prepares pour le TOEIC
Quoi ?Engager, maintenir et conclure une conversation en anglais naturellement
Ou ?Reunions, voyages, reseaux sociaux, entretiens, conferences, situations quotidiennes
Quand ?Des aujourd'hui — les bases s'acquierent en 2 semaines avec une methode structuree
Comment ?Salutations + questions ouvertes + ecoute active + relances + expressions idiomatiques
Pourquoi ?Gagner en confiance, ameliorer sa carriere, voyager sans stress, preparer le TOEIC
STRUCTURE D'UNE CONVERSATION EN ANGLAIS OUVERTUREHello / Hi / Hey SMALL TALKHow are you? SUJET PRINCIPALWhat do you do? Phrases de connexion Ecoute active Questions ouvertes Conclusion :It wasgreattalking to you! Prise de conge :Take care!See you soon!

Les expressions incontournables du small talk

Le small talk est l'art de la conversation legere en anglais. Il ne s'agit pas de sujets superficiels, mais d'un outil social fondamental que tous les anglophones maitrisent. Savoir engager le small talk permet de briser la glace, d'etablir un climat de confiance, et de maintenir une conversation fluide sans pression.

Les expressions de small talk permettent d'engager, de relancer, d'exprimer de l'interet ou de conclure une conversation. Elles sont constamment utilisees dans les reunions, lors de voyages, et dans toutes les interactions sociales et professionnelles. Maitriser ces formules est le secret des locuteurs naturels.

Chez Cabinet Action, nous avons repense cet apprentissage a travers une methode concrete, contextualisee et coachee, pour que chaque apprenant maitrise la conversation en anglais dans des situations reelles : appel client, conference networking, entretien RH, voyage d'affaires.

Fille faisant une conversation en anglais au telephone
SITUATIONEXPRESSION ANGLAISETRADUCTION
Salutation formelleHow do you do?Comment allez-vous ?
Salutation informelleHow's it going?Ca se passe bien ?
Relancer la conversationWhat about you?Et vous / toi ?
Montrer de l'interetThat's interesting! Tell me more.C'est interessant ! Dites-m'en plus.
Demander de repeterCould you say that again?Pourriez-vous repeter ?
Prendre congeIt was lovely to meet you!C'etait un plaisir de vous rencontrer !
Changer de sujetBy the way, did you hear about...?Au fait, avez-vous entendu parler de... ?
Donner son opinionI think / In my opinion...Je pense que / A mon avis...
Demander de l'aideCould you help me, please?Pourriez-vous m'aider, s'il vous plait ?
Prise de contact proWhat do you do for a living?Quelle est votre profession ?
3 TYPES DE CONVERSATION EN ANGLAIS INFORMELLE Hey / What's up? How's it going? Cool! / Awesome! PROFESSIONNELLE Good morning / Sir Pleased to meet you Could you elaborate? SMALL TALK Lovely weather today! Did you watch the game? Any plans this weekend? Regle d'or : ecoute active + questions ouvertes = conversation qui dure Tell me about yourself — What do you think about...? — How did that go?

L'erreur qui bloque votre conversation

Beaucoup de francophones bloquent dans une conversation en anglais parce qu'ils essaient de traduire mot a mot depuis le francais. Cette approche produit des phrases maladroites ou incomprehensibles qui coupent court a la communication.

Imaginez dire "I have 25 years" au lieu de "I am 25 years old". L'interlocuteur comprend, mais la maladresse cree une impression negative. En situation professionnelle ou lors d'un entretien, ce type d'erreur peut immediatement nuire a votre credibilite linguistique.

Regle : Pensez en anglais directement. Memorisez des chunks (blocs de phrases) entiers plutot que de traduire mot a mot. Exemple : apprenez "as a matter of fact" comme un tout, pas mot par mot.

Vous etes concerne si : vous hesitez longuement avant de parler, vous evitez les situations d'echange oral, vous manquez d'expressions pour relancer une conversation, ou vous preparez un test d'anglais (TOEIC, VTest).

Etudiante apprenant a converser en anglais
ERREURCORRECTIONREGLE
I have 25 yearsI am 25 years oldL'age avec "to be", pas "to have"
I am agree with youI agree with youagree est un verbe, pas un adjectif
What means this word?What does this word mean?Questions avec auxiliaire do/does
How are you? — I am fine thank you.Pretty good, thanks! How about you?Repondre et rebondir naturellement
It depends of the weatherIt depends on the weatherPreposition fixee : depend on
She is very sympatheticShe is very nice / kindFaux ami : sympathetic = compatissant

Quiz

Testez vos connaissances sur la conversation en anglais

1 / 6
🗣
Comment repond-on naturellement a "How are you?" en anglais ?
I am fine thank you.
Pretty good! How about you?
I have good.
I am very well, I thank you.

Explication

Les anglophones repondent et rebondissent : "Pretty good! How about you?" ou "Not bad! You?" La reponse "I am fine thank you" est correcte mais rigide et ne maintient pas la conversation.

Astuce : repondez + posez la meme question en retour. C'est le secret du small talk naturel !
2 / 6
💰
Quelle phrase est correcte pour demander l'age de quelqu'un ?
How old have you?
How old are you?
What is your age number?
How many years do you?

Explication

En anglais, l'age s'exprime avec le verbe "to be" : "How old are you?" / "I am 30 years old". La traduction directe du francais "J'ai 30 ans" (to have) est une erreur frequente.

3 / 6
👀
Comment engager une conversation avec quelqu'un que vous ne connaissez pas ?
What is your name please?
I don't know you.
Lovely weather today, isn't it?
You are a stranger to me.

Explication

Le small talk avec une personne inconnue commence souvent par un commentaire neutre sur l'environnement : la meteo, l'evenement en cours, le lieu. "Lovely weather today, isn't it?" est une ouverture classique et naturelle.

4 / 6
"She is very sympathetic." Cette phrase signifie-t-elle "Elle est tres sympa" ?
Non, c'est un faux ami
Oui, c'est correct
Oui, en anglais americain
Non, ca veut dire "elle est serieuse"

Explication

Sympathetic est un faux ami ! En anglais, il signifie "compatissant, qui comprend la souffrance des autres". Pour dire "sympa", utilisez nice, kind, friendly.

5 / 6
🔔
Quelle expression utilise-t-on pour changer de sujet poliment ?
Let's talk about something else.
By the way, have you heard about...?
I'm bored with this subject.
Stop talking about this.

Explication

"By the way" est l'expression idiomate pour changer de sujet de facon naturelle et polie. Speaking of which, That reminds me, Incidentally sont d'autres alternatives elegantes.

6 / 6
🎯
Comment conclure une conversation professionnelle en anglais ?
I must go now. Goodbye.
It was great talking to you. Let's keep in touch!
The conversation is finished.
I stop to talk now.

Explication

Une prise de conge professionnelle doit etre chaleureuse et ouverte : "It was great talking to you" + une proposition de contact futur. C'est ce qui laisse une impression memorable.

ROLEDIALOGUE : MEETING PROFESSIONNEL
Personne AHi! I'm Sarah from the marketing team. It's great to finally meet you in person!
Personne BHi Sarah! I'm Tom, from operations. Likewise! How was your flight from Paris?
Personne ANot too bad, a bit delayed but fine. The coffee here is excellent though!
Personne BHa, yes! By the way, shall we grab a seat before the presentation starts?
Personne AAbsolutely. It was really nice chatting with you. Let's catch up afterwards!
METHODE S.T.Y.L.E. — CABINET ACTION SSessions TTravail perso YYou (perso) LLive visio EEchange + 93% des apprenants gagnent en aisance conversationnelle en 2 semaines Methode active, ancrage a long terme, sans charge mentale A partir de 1000 EUR TTC — 100% finançable CPF — Certification TOEIC incluse

Vrai ou Faux

Testez vos reflexes sur la conversation en anglais

1. "How are you?" peut recevoir uniquement la reponse "Fine, thank you".
Faux ! Il existe de nombreuses reponses naturelles : "Pretty good!", "Not bad!", "Can't complain!", "A bit tired but fine!". La variete rend la conversation vivante.
2. "By the way" s'utilise pour introduire un sujet qui n'a pas de lien direct avec la conversation en cours.
Vrai ! By the way (BTW) est l'expression classique pour introduire un aparthe ou changer de sujet de facon naturelle.
3. "Sympathetic" en anglais signifie "sympathique" comme en francais.
Faux ! Sympathetic = compatissant. C'est un faux ami. Pour dire "sympathique", utilisez nice, kind, friendly.
4. Pour maintenir une conversation, les questions ouvertes sont plus efficaces que les questions fermees.
Vrai ! Les questions ouvertes (Who, What, How, Why, When, Where) invitent l'interlocuteur a developper. Les questions fermees coupent la conversation apres un oui/non.
5. "It depends of the weather" est grammaticalement correct en anglais.
Faux ! La bonne preposition est on : "It depends on the weather". La preposition "of" est une traduction incorrecte du francais "ca depend de".
6. Le small talk en anglais inclut frequemment des sujets comme la meteo, les vacances ou le sport.
Vrai ! La meteo, les voyages, le sport et les actualites legeres sont les sujets de small talk les plus courants. Ils sont neutres, universels et faciles a aborder.
0/6

Continuez a vous entrainer !

CLEDESCRIPTION
1. Ecoute activeHochez la tete, utilisez "I see", "Really?", "That's interesting" pour montrer que vous ecoutez
2. Questions ouvertesPosez des questions avec What, How, Why, Tell me about — jamais juste oui/non
3. Chunks et expressionsMemorisez des blocs de phrases : "as a matter of fact", "to be honest", "that being said"
4. Rebondissement naturelRepondez toujours + renvoyez la balle : "That's great! What about you?"
5. Sortie eleganteConcluez avec une note positive : "It was lovely chatting! Let's keep in touch."
VOTRE PARCOURS DE PROGRESSION 1DiagnosticTest de niveau 2ExpressionsCours + jeux 3PratiqueMise en situation 4CertificationTOEIC / VTEST Formation 100% finançable CPF — Coach dedie — Certification incluse

20 Phrases de Conversation — Prononciation Audio

Cliquez sur une phrase pour ecouter la prononciation (en-GB, rate 0.85)

Fiches PDF a telecharger

4 fiches pratiques pour apprendre a faire une conversation en anglais

Mots Meles

Retrouvez les 8 mots cles de la conversation anglaise caches dans la grille

Mots a trouver

SPEAK
LISTEN
HELLO
TOPIC
REPLY
MEET
CHAT
TALK

Bravo ! Tous les mots trouves !

PROFILVOUS ATTENDEZ...NOTRE REPONSE
AnalysantRigueur, preuves, structureQuiz corrige + tableau + methode detaillee
PromouvantDynamisme, resultats visiblesDialogues audio, benefices concrets, temoignages
ControlantROI, efficacite, gain de tempsCPF, progression rapide, mesure de performance
FacilitantBienveillance, confiance, accompagnementCoach dedie, suivi humain, echanges reguliers

Approfondir la conversation en anglais

La conversation en anglais ne se limite pas a connaitre du vocabulaire. C'est un systeme interactionnel qui obeit a des regles sociales et linguistiques precisess. Comprendre comment fonctionne la conversation permet de mieux communiquer dans toutes les situations : briser la glace lors d'un networking ("What brings you here today?"), maintenir l'echange en reunion ("That's a great point — could you elaborate?"), ou conclure avec elegance ("It was really nice talking to you, let's keep in touch!").

Les expressions de conversation que nous avons selectionnees couvrent toutes les situations de la vie quotidienne et professionnelle. Elles vous permettent de maitriser les ouvertures, les relances, les questions ouvertes, les expressions idiomatiques, et les conclusions. Ce sont ces formules que les anglophones natifs utilisent instinctivement.

La difference entre "formal" et "informal"

L'anglais possede deux registres distincts. En contexte formel : "Good morning, pleased to meet you", "How do you do?", "I beg your pardon". En contexte informel : "Hey! What's up?", "How's it going?", "Catch you later!". Savoir naviguer entre ces deux registres est une competence cle que les apprenants maitrisent progressivement chez Cabinet Action.

Les faux amis les plus piégeants en conversation

Les faux amis sont des pieges classiques. Sympathetic ne signifie pas sympathique (mais compatissant). Sensible ne signifie pas sensible (mais raisonnable). Eventually ne signifie pas eventuellement (mais finalement). Ces erreurs perturbent la conversation et peuvent creer des malentendus. Cabinet Action integre systematiquement l'etude des faux amis dans ses formations.

L'art de la relance conversationnelle

Savoir relancer une conversation est l'une des competences les plus valorisees. Quelques expressions indispensables : "That's interesting — tell me more!", "Really? How did that happen?", "I know exactly what you mean", "Speaking of which...", "What do you think about...?". Ces relances montrent que vous ecoutez et invitent l'autre a continuer.

Chez Cabinet Action, nous avons concu une methode unique pour ancrer les reflexes conversationnels dans la vraie vie. Notre methode S.T.Y.L.E. (Sessions, Travail personnel, You, Live, Echange) permet a 93% de nos apprenants de gagner en aisance conversationnelle en 2 semaines. Nos programmes sont entierement finançables par le CPF, avec certification TOEIC incluse.

Comment surmonter la peur de parler anglais ?
La peur vient du manque de preparation. Avec les bons outils, elle disparait rapidement. Commencez par vous entrainer a voix haute seul, puis avec un coach bienveillant. Chez Cabinet Action, nos coachs sont formes pour creer un environnement securisant ou les erreurs sont des opportunites d'apprentissage.
C'est quoi le small talk en anglais ?
Le small talk est l'art de la conversation legere sur des sujets neutres (meteo, week-end, sport, voyages). C'est un outil social fondamental dans les cultures anglophones. Il permet de briser la glace, d'etablir un lien et de creer un climat de confiance avant d'aborder des sujets plus serieux.
Comment maintenir une conversation en anglais sans rester bloque ?
La cle est la relance : posez des questions ouvertes apres chaque reponse. Utilisez des expressions comme "Tell me more about that", "Really? How so?", "That's interesting, what happened next?". Ces formules maintiennent la conversation sans necessite un vocabulaire etendu.
Quels sujets aborder lors du small talk en anglais ?
Les sujets surs : la meteo ("Lovely weather today!"), les voyages ("Have you been anywhere interesting recently?"), le travail ("What do you do for a living?"), les loisirs ("Any plans for the weekend?"). Evitez la politique, la religion, le salaire et les sujets personnels sensibles.
Comment saluer quelqu'un en anglais dans un contexte professionnel ?
Dans un contexte formel, utilisez "Good morning / Good afternoon" + le nom de la personne. "Pleased to meet you" ou "It's a pleasure to meet you" pour une premiere rencontre. Dans un contexte semi-professionnel : "Hi [Prenom]! How are you doing?".
Comment demander a quelqu'un de repeter ou de parler plus lentement ?
Utilisez ces formules polies : "Could you say that again, please?", "I'm sorry, I didn't quite catch that", "Could you speak a little more slowly?", "Sorry, could you repeat that last part?". Ces expressions sont naturelles et ne creeront aucune gene.
Quelle est la difference entre "formal" et "informal" en conversation anglaise ?
Le registre formel s'utilise avec des inconnus, des superieurs ou dans des contextes professionnels : "How do you do? Pleased to meet you.". Le registre informel s'utilise avec des amis ou collegues proches : "Hey! What's up? Long time no see!". Apprendre les deux est essentiel.
Comment conclure une conversation en anglais elegamment ?
Signalez d'abord votre intention de partir : "I'm afraid I need to get going". Resumez positivement : "It was really nice talking to you!". Proposez un suivi : "Let's keep in touch" ou "Let's meet up soon!". Concluez avec : "Take care!", "Have a great day!".
Comment progresser rapidement en anglais conversationnel ?
La cle est la pratique reguliere : 15 minutes par jour valent mieux que 2 heures le dimanche. Utilisez nos exercices interactifs, ecoutez les audios, et mettez-vous en situation reelle. Avec un coach Cabinet Action, le progres est 3x plus rapide.
La conversation anglaise est-elle testee au TOEIC ?
Oui. Le TOEIC teste la comprehension orale de conversations (section Listening) et la comprehension de textes conversationnels (section Reading). Maitriser les expressions conversationnelles peut vous faire gagner 30 a 80 points. Cabinet Action inclut la preparation TOEIC dans ses formations CPF.
Les formations Cabinet Action sont-elles eligibles au CPF ?
Oui, toutes nos formations sont 100% finançables par le CPF. Elles incluent un coach dedie, un programme personnalise, des outils d'IA pour le feedback, et une certification (TOEIC, VTEST ou BLISS). A partir de 1000 EUR TTC, reste a charge 102 euros.

Articles connexes

Poursuivez votre apprentissage avec ces ressources selectionnees par Cabinet Action :

Pourquoi maitriser comment faire une conversation en anglais ?

Maitriser comment faire une conversation en anglais est essentiel pour tout francophone qui souhaite communiquer avec confiance en anglais. Que ce soit dans un contexte professionnel (emails, reunions, presentations), lors d'un voyage, ou pour preparer une certification comme le TOEIC, ce sujet revient constamment.

Les francophones rencontrent des difficultes specifiques sur ce theme car le francais et l'anglais fonctionnent differemment. Les erreurs les plus courantes viennent de la traduction directe du francais, des faux amis, et du manque de pratique en situation reelle.

Avec la bonne methode, vous pouvez progresser rapidement. Voici nos conseils pratiques, des exemples concrets, et des exercices pour ancrer vos acquis.

Quels sont les exemples concrets et mises en situation ?

Situation 1 : En reunion professionnelle

Vous participez a une conference call avec des collegues londoniens. Le sujet de comment faire une conversation en anglais est aborde. Voici comment reagir :

Collegue : "Could you elaborate on this point?"

Vous : "Of course. Let me explain in more detail..."

(Traduction : "Pourriez-vous developper ce point ?" / "Bien sur, laissez-moi expliquer plus en detail...")

Situation 2 : A l'ecrit (email professionnel)

Vous devez rediger un email en anglais sur le sujet. Les erreurs typiques des francophones :

Erreur frequente : Traduire mot a mot depuis le francais
Version correcte : Utiliser les tournures anglaises naturelles, avec les expressions idiomatiques appropriees

Situation 3 : Voyage ou vie quotidienne

Imaginez-vous a Londres ou New York. Vous devez utiliser comment faire une conversation en anglais dans une conversation spontanee. La cle : pratiquer regulierement avec des exercices interactifs pour que les bonnes formulations deviennent des reflexes automatiques.

Quelles sont les erreurs les plus courantes Les 5 des francophones ?

ErreurPourquoi c'est fauxCorrection
Traduire directement du francaisLe francais et l'anglais ont des structures differentesApprendre les expressions anglaises naturelles
Confondre les faux amisDes mots similaires ont des sens differentsVerifier dans le contexte avant d'utiliser
Oublier l'ordre des mots anglaisL'anglais suit SVO strictementPratiquer avec des phrases completes
Negliger la prononciationUn mot mal prononce n'est pas comprisEcouter et repeter avec l'audio
Ne pas pratiquer en situation reelleLa theorie seule ne suffit pasUtiliser un coach attitue Cabinet Action

Quel vocabulaire utiliser pour cle a retenir (avec audio) ?

Cliquez sur le bouton pour ecouter la prononciation anglaise :

Testez vos connaissances : que faut-il savoir ?

Retrouvez nos exercices interactifs complets sur ce sujet :

🎓 Acceder aux exercices interactifs
📄
Fiche recapitulative PDF
Les points essentiels de comment faire une conversation en anglais en une page. Imprimez et gardez-la sous la main.
Telecharger le PDF

Progressez 3x plus vite avec un coach : que faut-il savoir ?

Formation anglais CPF avec coach attitue. Certifications TOEIC/VTEST/BLISS incluses. Demarrage en 48h.

102 €
de reste a charge (le CPF finance le reste)
Decouvrir nos formations 📞 09 81 27 14 18

Certifie Qualiopi · 4.8/5 (127 avis) · +2 000 professionnels formes · 95% de satisfaction

Articles lies : que faut-il savoir ?

Tester mon niveau Tous les cours Simulateur TOEIC