Plaisir d'échanger en Anglais
10 minutes de lecture
Lorsqu’on apprend l’anglais, l’une des premières difficultés rencontrées est de comprendre et de dire l’heure correctement. Si vous vous êtes déjà demandé comment dire 13 h en anglais, vous n’êtes pas seul. En effet, le système horaire anglais diffère souvent de celui que nous utilisons en France, notamment en raison de l’usage courant du format 12 heures. Dans cet article, nous découvrirons les manières de dire 13 h en anglais, ainsi que des astuces pour maîtriser la lecture de l’heure dans toutes les situations.
Vous voulez améliorer votre anglais ? Cabinet Action propose des cours personnalisés en présentiel ou en ligne pour vous aider à progresser rapidement, que vous soyez en région parisienne ou ailleurs.
Le format 12 heures vs. le format 24 heures en anglais
Le système horaire en anglais
En anglais, deux systèmes horaires coexistent :
Le format 12 heures : Utilisé dans la vie quotidienne, notamment aux États-Unis et au Royaume-Uni. Ce format divise la journée en deux périodes de 12 heures (AM et PM).
Le format 24 heures : Utilisé dans les contextes formels, comme les horaires de train ou les vols.
Comment dire 13 h en anglais ?
Pour traduire 13 h en anglais, cela dépend du contexte :
En format 12 heures : 13 h se dit « 1 PM » (post meridiem).
En format 24 heures : 13 h se dit « 13 hundred hours » dans certains contextes formels ou militaires.
Quelle est la différence entre AM et PM ?
AM (ante meridiem) : Utilisé pour les heures de minuit à midi.
PM (post meridiem) : Utilisé pour les heures de midi à minuit.
Exemple :
8:00 AM = 8 h du matin.
8:00 PM = 20 h (8 h du soir).
Astuces pour maîtriser les heures en anglais
1. Préférez la simplicité avec le format 12 heures
Lorsque vous parlez anglais au quotidien, le format 12 heures est généralement préféré. Pour dire 13 h en anglais, dites simplement :
« One o’clock in the afternoon » (1 h de l’après-midi).
« 1 PM » (plus courant).
2. Apprenez les différentes expressions idiomatiques
Les anglophones utilisent souvent des expressions pour indiquer l’heure :
Exemples :
« Half past one » = 13 h 30.
« Quarter to two » = 13 h 45.
« Quarter past one » = 13 h 15.
3. Faites attention à la prononciation
Certains apprenants ont des difficultés à prononcer correctement les heures en anglais. Entraînez-vous à dire les chiffres avec clarté et fluidité.
4. Utilisez des applications pour pratiquer
Des applications comme Duolingo ou Lingvist peuvent vous aider à pratiquer les heures en anglais de manière interactive. Avec vos films préférés, vous pouvez aussi améliorer votre vocabulaire horaire.
Astuce : Nos cours chez Cabinet Action incluent des exercices pratiques sur les heures pour vous aider à gagner en confiance.
Les erreurs courantes à éviter
Confondre AM et PM
Un classique ! Rappelez-vous que 13 h en anglais correspond toujours à « 1 PM » et non « 1 AM ». Une mémoire visuelle ou un tableau peut vous aider à éviter cette confusion.
Utiliser le format 24 heures dans un contexte informel
Dans une conversation informelle, dire « 13 o’clock » au lieu de « 1 PM » peut sembler bizarre pour un anglophone.
Mauvaise utilisation des prépositions
En anglais, on dit « at one PM » (et non « to one PM »). Nos formations couvrent ce genre de subtilités pour éviter les erreurs.
Pourquoi apprendre à dire l’heure est important
Comprendre et dire correctement 13 h en anglais : une compétence essentielle
Comprendre et dire correctement 13 h en anglais est une compétence indispensable pour :
Voyager : savoir que 13 h en anglais correspond à « 1 p.m. » vous évite les confusions sur les horaires de vols ou de trains.
Travailler : fixer une réunion à 13 h en anglais dans un contexte international demande précision et assurance.
Communiquer : dire 13 h en anglais clairement vous aide à éviter les malentendus dans les échanges quotidiens.
Comment Cabinet Action peut vous aider
Chez Cabinet Action, nous vous accompagnons pour maîtriser l’expression de l’heure, notamment 13 h en anglais, grâce à des cours personnalisés adaptés à votre niveau.
Nos formateurs expérimentés vous permettent de :
Améliorer votre prononciation, notamment pour dire 13 h en anglais de manière naturelle.
Gagner en confiance sur des thèmes du quotidien comme l’heure : comment dire 13 h en anglais, comment poser des questions à ce sujet, etc.
Vous entraîner dans des situations concrètes, comme fixer un rendez-vous à 13 h en anglais.
Nous utilisons des supports modernes : PDF interactifs, dialogues audio, jeux de rôle, pour que 13 h en anglais n’ait plus de secrets pour vous.
Essayez un cours gratuit dès maintenant !
Prenez contact avec nous pour une session d’essai et découvrez comment dire et comprendre 13 h en anglais avec aisance.
Tableau récapitulatif : Dire les heures en anglais
Heure (24 h) | Format 12 heures (AM/PM) | Description |
13:00 | 1 PM | One o’clock in the afternoon |
13:15 | 1:15 PM | Quarter past one |
13:30 | 1:30 PM | Half past one |
13:45 | 1:45 PM | Quarter to two |
Conclusion
Dire 13 h en anglais peut sembler complexe au début, mais avec un peu de pratique et de répétition, vous gagnerez en aisance. Rappelez-vous que le format 12 heures est le plus courant dans les conversations quotidiennes, mais que le format 24 heures a aussi son importance dans les contextes formels.
Si vous souhaitez progresser rapidement, Cabinet Action est là pour vous accompagner avec des cours adaptés à vos besoins. Contactez-nous aujourd’hui et commencez à parler anglais avec confiance !
Un bilan d'anglais gratuit, ça vous dit?
Nos coachs diplômés vous invitent à l'un d nos ateliers gratuits afin d'élaborer une stratégie d'apprentissage complètement personnalisée!
Prêt à avoir un meilleur niveau d'anglais ? Let's go !
Formez-vous en anglais rapidement et mieux !
FAQ
Pourquoi utilise-t-on AM et PM en anglais ?
Le système AM/PM permet de distinguer les heures du matin et de l’après-midi dans le format 12 heures.
Peut-on dire 13 h au lieu de 1 PM ?
Dans un contexte informel, il est préférable d’utiliser 1 PM. Cependant, 13 h en anglais est compris dans les contextes militaires ou formels.
Comment pratiquer les heures en anglais ?
Entraînez-vous avec des horloges, regardez des séries en anglais et participez à nos cours interactifs chez Cabinet Action.
Quelle est la meilleure façon de ne pas confondre AM et PM ?
Créez une association visuelle : AM = matin, PM = après-midi. Utilisez des rappels mnémotechniques.
Existe-t-il des astuces pour améliorer la prononciation des heures en anglais ?
Oui, répétez les expressions idiomatiques comme « half past », « quarter to » ou « o’clock » à voix haute. Utiliser un dictionnaire vocal peut aussi vous aider.
Les anglophones utilisent-ils le format 24 heures ?
Oui, mais principalement dans les contextes officiels comme les horaires de transport, militaires ou médicaux. Au quotidien, le format 12 heures est préféré.
Cabinet Action peut-il m’aider à mieux maîtriser ce sujet ?
Absolument ! Nos programmes sont conçus pour vous rendre à l’aise avec des sujets comme l’heure, grâce à des exercices pratiques et une approche personnalisée.
Comment dit-on 13h en anglais ?
En anglais, 13h se traduit par 1:00 PM dans le format de l’heure en 12 heures, ou 13:00 dans le format 24 heures, qui est couramment utilisé dans un contexte militaire, scientifique ou international.
Comment écrire 13h00 en anglais ?
Pour écrire 13h00 en anglais, deux formats sont possibles :
- 1:00 PM dans le système de l’horloge de 12 heures.
- 13:00 dans le système de l’horloge de 24 heures.
Le choix du format dépend du contexte et des habitudes locales. Le format 12 heures est plus courant dans les pays anglophones comme les États-Unis et le Royaume-Uni.
Comment écrire 1h30 en anglais ?
1h30 en anglais peut s’écrire de deux manières :
- 1:30 AM pour une heure et demie du matin.
- 1:30 PM pour une heure et demie de l’après-midi.
L’ajout de AM (ante meridiem) ou PM (post meridiem) permet de préciser s’il s’agit du matin ou de l’après-midi.
Plaisir d'échanger en Anglais
En savoir plus sur le can anglais !
