Plaisir d'échanger en Anglais
15 minutes de lecture
AM signifie « avant midi » et PM signifie « après midi » en anglais. Ces abréviations servent à indiquer l’heure dans le système horaire de 12 heures.
SOMMAIRE
Introduction
Que signifie Am et Pm en anglais
Que signifie Am et Pm en anglais
La question de savoir s’il est 12 a.m. ou 12 p.m. est une source de confusion pour beaucoup. Le format de l’heure en anglais, qui utilise un système de 12 heures, est différent du format de 24 heures utilisé en français. Cette confusion peut avoir des conséquences importantes, notamment dans les secteurs des transports, des soins de santé et de la communication internationale. Cet article propose d’explorer en profondeur la différence entre 12 a.m. et 12 p.m., ainsi que de fournir un guide complet sur le système de notation de l’heure en anglais.
Am vient du latin ante meridiem ( avant midi)
Pm vient du latin post meridiem (après-midi)
donc 12 Pm signifie 12h car avant midi et 12 Am signifie 00h
Histoire du Système de Notation de l'Heure en 12 Heures
Que signifie Am et Pm en anglais
Que signifie Am et Pm en anglais
Origines Anciennes
Le système de notation de l’heure en 12 heures trouve ses origines dans les anciennes civilisations. Les Égyptiens, par exemple, ont été parmi les premiers à diviser la journée en segments de temps basés sur le cycle du soleil. Ils ont utilisé des cadrans solaires pour diviser le jour en 10 heures, ajoutant une heure de crépuscule le matin et une autre le soir pour un total de 12 heures. La nuit était également divisée en 12 heures, marquant ainsi une journée complète de 24 heures.
Adoption par les Romains et l’Évolution
Les Romains ont adopté ce système et l’ont affiné. Leur utilisation de cadrans solaires et de clepsydres (horloges à eau) a contribué à la diffusion du format de 12 heures dans le monde occidental. Ce système a ensuite été perpétué par les moines médiévaux, qui utilisaient des horloges pour réguler les prières.
Comprendre 12 a.m. et 12 p.m.
Que signifie Am et Pm en anglais
Que signifie Am et Pm en anglais
12 a.m. : Minuit
Le terme « a.m. » signifie « ante meridiem » en latin, ce qui se traduit par « avant midi ». Ainsi, 12 a.m. est techniquement minuit, le début d’une nouvelle journée. C’est le moment où l’horloge passe de 11:59 p.m. à 12:00 a.m., marquant le commencement de la période « avant midi ».
12 p.m. : Midi
D’autre part, « p.m. » signifie « post meridiem », c’est-à-dire « après midi ». 12 p.m. est midi, le point culminant de la journée, où l’horloge passe de 11:59 a.m. à 12:00 p.m. Ce moment marque le début de la période « après midi ».
Sources de Confusion
La confusion entre 12 a.m. et 12 p.m. survient souvent parce que ces termes sont utilisés pour marquer les points de transition entre les périodes de la journée. Minuit, ou 12 a.m., est à la fois la fin de la journée précédente et le début de la nouvelle, tandis que midi, ou 12 p.m., est le milieu de la journée.
Le Système de 24 Heures : Une Solution à la Confusion
Que signifie Am et Pm en anglais
Que signifie Am et Pm en anglais
Clarté et Précision
Le système de 24 heures, également connu sous le nom de temps militaire, est utilisé dans de nombreux contextes pour éviter la confusion liée au système de 12 heures. Dans ce système, les heures sont numérotées de 00:00 à 23:59, où 00:00 désigne minuit et 12:00 désigne midi. Cela permet une distinction claire et précise entre les différentes périodes de la journée.
Avantages dans les Contextes Professionnels
Les secteurs tels que l’aviation, les transports ferroviaires, les services d’urgence et les organisations internationales utilisent généralement le système de 24 heures pour éviter les malentendus. Par exemple, un vol programmé à 14:00 dans le système de 24 heures est clairement prévu pour 2:00 p.m., éliminant toute ambiguïté.
Utilisation et Conventions du Format 12 Heures
Que signifie Am et Pm en anglais
Que signifie Am et Pm en anglais
Notation et Lecture
En anglais, le format de 12 heures est souvent noté avec les suffixes « a.m. » et « p.m. » pour indiquer les périodes avant et après midi respectivement. Par exemple, 3:00 a.m. désigne trois heures du matin, tandis que 3:00 p.m. désigne trois heures de l’après-midi.
Contextes Culturels et Régionaux
Les pays anglophones comme les États-Unis, le Canada, l’Australie et le Royaume-Uni utilisent principalement le format de 12 heures dans la vie quotidienne. Cependant, il est courant de voir le format de 24 heures dans des contextes officiels, militaires et médicaux. En revanche, dans les pays européens et en Amérique latine, le format de 24 heures est souvent préféré pour sa précision.
Conseils Pratiques pour Éviter la Confusion
Que signifie Am et Pm en anglais
Que signifie Am et Pm en anglais
Spécifiez les Périodes de la Journée
Lors de la planification d’événements ou de réunions, spécifier clairement « minuit » ou « midi » peut aider à éviter les malentendus. Par exemple, dire « La réunion commence à midi » plutôt que « à 12 p.m. ».
Utilisez des Horaires de 24 Heures
Dans des contextes où la précision est cruciale, comme les horaires de transport ou les situations médicales, l’utilisation du format de 24 heures est recommandée. Par exemple, 14:00 est clairement 2:00 p.m., éliminant ainsi toute confusion.
Utilisez des Termes Clairs et Concis
Lorsque vous communiquez des horaires, surtout par écrit, utiliser des termes clairs et concis peut aider. Par exemple, au lieu de dire « 12:00 a.m. », dire « minuit » et au lieu de « 12:00 p.m. », dire « midi ».
Exceptions et Variations Culturelles
Que signifie Am et Pm en anglais
Que signifie Am et Pm en anglais
Expressions Régionales
Dans certaines régions, des termes spécifiques sont utilisés pour clarifier les périodes de la journée. Par exemple, en Amérique latine, « madrugada » est souvent utilisé pour désigner les premières heures de la journée avant le lever du soleil, ce qui élimine l’ambiguïté autour de minuit.
Influence des Technologies Modernes
Avec l’avènement des technologies modernes et des appareils numériques, l’utilisation du format de 24 heures devient de plus en plus courante. Les smartphones, ordinateurs et autres appareils électroniques permettent aux utilisateurs de choisir entre les formats de 12 et 24 heures, facilitant ainsi la transition entre les systèmes.
L'Importance de l'Éducation et de la Sensibilisation
Que signifie Am et Pm en anglais
Que signifie Am et Pm en anglais
Sensibilisation dans l’Éducation
Il est crucial d’éduquer les jeunes et les professionnels sur les différences entre 12 a.m. et 12 p.m. ainsi que sur les avantages du format de 24 heures. Des programmes éducatifs et des ressources en ligne peuvent aider à sensibiliser et à réduire les erreurs dues à cette confusion.
Formation Professionnelle
Dans des domaines critiques comme la santé, les transports et les services d’urgence, une formation adéquate sur l’utilisation correcte des formats de temps est essentielle. Cela peut inclure des ateliers, des séminaires et des manuels de formation spécifiquement conçus pour aborder ces questions.
Conclusion
Que signifie Am et Pm en anglais
Que signifie Am et Pm en anglais
La différence entre 12 a.m. et 12 p.m. repose sur leur position dans le cycle de 24 heures. Comprendre que 12 a.m. est minuit et 12 p.m. est midi permet de dissiper la confusion. Toutefois, dans des contextes où la précision est essentielle, l’adoption du format de 24 heures est recommandée.
En suivant des conseils pratiques, en étant conscient des contextes culturels et en utilisant des technologies modernes, il est possible d’utiliser ces termes de manière efficace et sans confusion. Une éducation adéquate et une sensibilisation accrue peuvent également jouer un rôle crucial dans la réduction des erreurs et la promotion d’une communication claire et précise dans le domaine de la gestion du temps.
Méthode simple et fiable pour utiliser AM et PM en anglais
Pour utiliser correctement AM et PM en anglais, il n’est pas nécessaire de mémoriser tout le système des heures. Il suffit d’appliquer une méthode logique basée sur le moment de la journée.
1. Identifier le moment de la journée
La première étape consiste à déterminer si l’heure indiquée se situe avant ou après midi.
Avant midi → AM
Après midi → PM
Cette règle s’applique à toutes les situations du quotidien.
2. Associer AM et PM à des situations concrètes
Associer chaque abréviation à des actions réelles permet de les utiliser naturellement, sans hésitation.
AM correspond aux activités du matin :
I wake up at 7 AM.
The meeting starts at 9 AM.
PM correspond aux activités de l’après-midi et du soir :
Lunch is at 1 PM.
I finish work at 6 PM.
3. Comprendre clairement midi et minuit
La confusion entre midi et minuit est fréquente, mais la règle est simple :
12 AM correspond à minuit
12 PM correspond à midi
Une fois ce point compris, l’utilisation de AM et PM devient intuitive.
4. Vérification rapide en format 24 heures
En cas de doute, il est toujours possible de faire une vérification rapide en convertissant mentalement l’heure en format 24 heures.
Entre 00:00 et 11:59 → AM
Entre 12:00 et 23:59 → PM
Exemples :
08:00 → 8 AM
14:00 → 2 PM
00:00 → 12 AM
12:00 → 12 PM
Pourquoi cette méthode est efficace ?
Cette méthode repose sur des situations concrètes et sur un raisonnement simple. Elle permet d’éviter les erreurs les plus courantes et s’adapte aussi bien aux débutants qu’aux apprenants avancés.
Exemples concrets d’utilisation de AM et PM en anglais
En anglais, AM et PM sont utilisés pour indiquer l’heure dans le système de 12 heures. Voici des exemples simples et courants, utilisés dans la vie quotidienne.
Exemples avec AM (avant midi)
I wake up at 7 AM.
Je me réveille à 7 heures du matin.The meeting starts at 9:30 AM.
La réunion commence à 9h30.She works from 8 AM to 12 PM.
Elle travaille de 8h à midi.
Exemples avec PM (après midi)
Lunch is at 1 PM.
Le déjeuner est à 13 heures.I finish work at 6 PM.
Je termine le travail à 18 heures.The movie starts at 9 PM.
Le film commence à 21 heures.
Exemples avec midi et minuit
The store opens at 12 PM.
Le magasin ouvre à midi.The day starts at 12 AM.
La journée commence à minuit.
Erreurs fréquentes avec AM et PM
Certaines erreurs reviennent très souvent lors de l’utilisation de AM et PM en anglais. Les connaître permet de les éviter facilement.
Confondre midi et minuit
12 AM correspond à minuit
12 PM correspond à midi
Erreur fréquente :
12 AM pour parler de midi
12 PM pour parler de minuit
Utiliser AM ou PM avec le format 24 heures
AM et PM ne s’utilisent jamais avec le format 24 heures.
Exemples incorrects :
13 PM
18 AM
Exemples corrects :
1 PM
6 PM
Oublier AM ou PM dans une phrase
Sans AM ou PM, l’heure peut devenir ambiguë dans le système de 12 heures.
Exemple ambigu :
The meeting is at 7.
Exemple correct :
The meeting is at 7 AM.
The meeting is at 7 PM.
FAQ – AM et PM en anglais
Quelle est la différence entre AM et PM ?
AM correspond aux heures situées avant midi, tandis que PM désigne les heures situées après midi. Ces deux abréviations sont utilisées dans le système horaire de 12 heures en anglais.
Pourquoi 12 AM correspond-il à minuit et 12 PM à midi ?
Dans le système de 12 heures, la période AM commence immédiatement après minuit et se termine juste avant midi. À l’inverse, la période PM commence à midi et se termine juste avant minuit.
Doit-on utiliser AM et PM en anglais britannique ?
Oui, AM et PM sont compris et utilisés en anglais britannique, notamment à l’oral. Toutefois, à l’écrit, le format 24 heures est souvent privilégié, en particulier dans les contextes formels.
À retenir
AM correspond aux heures situées avant midi
PM correspond aux heures situées après midi
12 AM correspond à minuit
12 PM correspond à midi
AM et PM s’utilisent uniquement avec le format 12 heures
REJOINS LE CABINET ACTION
Que signifie Am et Pm en anglais
Au sein du Cabinet Action, nous vous guiderons dans le développement de compétences authentiques en anglais.
Notre approche pédagogique repose sur des ateliers ludiques, mettant l’accent sur la compréhension orale et écrite, les sketchs, ainsi que les débats.
Les cours du Cabinet Action offrent des avantages notables, tels que :
- Des ressources d’apprentissage personnalisées adaptées à tous les niveaux,
- Des échanges et voyages à l’étranger pour faciliter votre formation en anglais,
- Des cours à distance flexibles selon votre emploi du temps, le tout encadré par des enseignants qualifiés en langue anglaise.
Rejoignez notre groupe sur le site du Cabinet Action pour bénéficier de notre assistance et échanger sur vos questions d’anglais.
Pour en savoir plus, visitez https://cabinetaction.fr/
UN BILAN D'ANGLAIS GRATUIT,
CA VOUS DIT ?
Nos coachs diplômés vous invitent à l’un de nos ateliers gratuits afin d’élaborer une stratégie d’apprentissage complètement personnalisée !
Prêt à avoir un meilleur niveau d’anglais ? Let’s go !
FORMEZ VOUS À L'ANGLAIS
RAPIDEMENT ET MIEUX !
Découvrez l’importance des jours de la semaine en anglais avec le Cabinet Action !
On vous accompagne dans l’apprentissage de cet outil pour maîtriser la langue anglaise.
Découvrez comment renforcer vos connaissances dans le domaine linguistique avec nos ressources spécialisées.
Le Cabinet Action vous accompagne !
Explorez notre guide pour maîtriser les verbes irréguliers de base et avancés en anglais.
Que ce soit pour les affaires, les voyages ou la vie quotidienne.
Explorez les adverbes en anglais avec le Cabinet Action pour ajouter une touche de flair et de vivacité à votre langage !
Notre guide vous permettra d’en découvrir plus sur les différents adverbes qui existe.
Apprenez en plus sur la conjugaison du verbe avoir en anglais avec le Cabinet Action !
Découvrez la conjugaison du verbe « avoir » et ouvrez les portes à une communication fluide
Explorez l’aventure de l’apprentissage de l’anglais avec le Cabinet Action!
Avec le verbe aller « to go » des portes s’ouvriront à vous vers un monde d’opportunités !
Anglais british
L’anglais britannique, c’est une symphonie d’accents distincts, de l’élégance londonienne au charme écossais. Les termes uniques, comme « lorry » pour camion, ajoutent une couleur captivante à cette danse linguistique britannique.
Anglais australien
En Australie, l’anglais brille avec des accents régionaux, comme l’accent australien standard, et charme avec des termes uniques, comme « ute » pour utilitaire. C’est une aventure linguistique où chaque mot a son propre accent.
Anglais indien
En Inde, l’anglais prend des accents uniques influencés par les langues locales. Le vocabulaire, riche et coloré, offre des termes comme « kurta » pour un style vestimentaire masculin traditionnel, créant une fusion linguistique vibrante.
Anglais américain
Aux États-Unis, l’anglais est une symphonie d’accents régionaux, du Southern drawl au Midwest. Les différences de vocabulaire ajoutent une touche pétillante, avec des « apartments » et des « cookies » qui donnent une cadence unique à la langue américaine.
Anglais canadien
Au Canada, l’anglais danse entre des influences britanniques et américaines. Les accents régionaux, avec le « Canadian raising » en prime, apportent une symphonie linguistique unique. Les termes comme « toque » pour bonnet ajoutent une touche canadienne à cette expérience linguistique.
Anglais sud-africain
En Afrique du Sud, l’anglais partage la scène avec l’afrikaans et le zoulou. Un mélange unique d’influences linguistiques crée un anglais sud-africain vibrant, enrichi de mots empruntés à ces langues voisines.
