Adverbe de lieu en anglais : here, there, everywhere

Mis a jour le 1 avril 2026 • Verifie par Karine, coach anglais certifiee
Lecture 12 min
En bref : Les adverbes de lieu en anglais (here, there, everywhere, somewhere, nowhere) indiquent ou se deroule une action. Cabinet Action, centre de formation anglais Qualiopi, vous accompagne avec des formations CPF sur mesure, coach attitree et certifications TOEIC/VTEST/BLISS incluses.
Etudiante apprenant les adverbes de lieu en anglais

Maitrisez les adverbes de lieu en anglais : here, there, everywhere, somewhere, nowhere — avec tableaux complets, exercices interactifs et exemples concrets pour les utiliser avec confiance.

30+
Adverbes
4
Jeux
4
PDF

Dans cet article

Pourquoi maitriser les adverbes de lieu en anglais ?

Les adverbes de lieu en anglais sont indispensables pour toute communication efficace. Ils permettent de situer une action dans l'espace avec precision : here (ici), there (la-bas), everywhere (partout), somewhere (quelque part), nowhere (nulle part). Sans eux, impossible de decrire un trajet, indiquer une position ou repondre a la question "Where?"

Maitriser ces adverbes aide a eviter les imprecisions linguistiques frequentes et a gagner en aisance a l'oral comme a l'ecrit. C'est une competence cle pour le TOEIC, les presentations professionnelles et les conversations du quotidien.

Besoin d'infos ?

Nos tarifs & options de financement CPF

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Un apprentissage innovant : comment ca marche ?

Notre pedagogie repose sur des outils innovants pour ancrer durablement les adverbes de lieu :
Badges de progression pour suivre vos etapes
Planning personnalise adapte a votre emploi du temps
Micro-learning quotidien avec rappel de vocabulaire
Feedback instantane grace a l'IA (oral et ecrit)
Coach dedie qui suit votre evolution

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Certifications eligibles au CPF : que faut-il savoir ?

— VTEST : test en ligne adaptatif evaluant votre anglais professionnel a l'ecrit et a l'oral.

— TOEIC : reference mondiale pour evaluer les competences en anglais professionnel.

— BLISS : test evaluant les competences de communication orale en anglais.

Decouvrir nos formations d'anglais CPF

Debutez votre formation anglais CPF immediatement !

Decouvrir nos formations
Reserver mon bilan gratuit
QQOQCP — LES ADVERBES DE LIEU EN ANGLAIS
Qui ?Tous les sujets — les adverbes de lieu ne se conjuguent pas
Quoi ?Mots indiquant ou se deroule une action : here, there, everywhere, somewhere, nowhere, above, below, inside, outside, nearby...
Ou ?Generalement apres le verbe principal ou en fin de phrase
Quand ?Tous les temps verbaux — l'adverbe de lieu ne change pas selon le temps
Comment ?Sujet + verbe + adverbe de lieu. Exemple : She is here. / They went there.
Pourquoi ?Repondre a la question "Where?" — indispensable pour decrire un lieu, une direction ou une position

Les adverbes de lieu les plus courants

ADVERBES DE LIEU — ESPACE HERE ici THERE la-bas EVERYWHERE partout SOMEWHERE quelque part NOWHERE nulle part ANYWHERE n'importe ou ABOVE au-dessus BELOW en-dessous CABINET ACTION — GRAMMAIRE ANGLAISE
AdverbeTraductionExemple en anglaisTraduction
HereIciCome here, please.Viens ici, s'il te plait.
ThereLa / La-basShe went there yesterday.Elle est allee la-bas hier.
EverywherePartoutI look for my keys everywhere.Je cherche mes cles partout.
SomewhereQuelque partI left my bag somewhere.J'ai laisse mon sac quelque part.
NowhereNulle partThere is nowhere to sit.Il n'y a nulle part ou s'asseoir.
AnywhereN'importe ouCan we go anywhere?Peut-on aller n'importe ou ?
AboveAu-dessusThe plane flew above the clouds.L'avion a vole au-dessus des nuages.
BelowEn-dessousThe city lights shone below.Les lumieres de la ville brillaient en-dessous.
InsideA l'interieurPlease wait inside.Veuillez attendre a l'interieur.
OutsideA l'exterieurThe children are playing outside.Les enfants jouent dehors.
NearbyA proximiteIs there a pharmacy nearby?Y a-t-il une pharmacie a proximite ?
UpstairsEn haut / A l'etageMy office is upstairs.Mon bureau est en haut.
DownstairsEn bas / Au rez-de-chausseeDinner is ready downstairs.Le diner est pret en bas.
AwayLoin / PartiHe ran away from the noise.Il s'est eloigne du bruit.
Etudiante apprenant les adverbes de lieu here et there en anglais

Atelier

Que savez-vous sur les adverbes de lieu ?

01 / 06
🏠

Que signifie "Come here" ?

Va la-bas
Viens ici
Reste partout
Va quelque part

A retenir

Here = ici (pres du locuteur). There = la-bas (loin du locuteur).

Regle : Here = proche. There = eloigne.
02 / 06
🔍

"I can't find it anywhere" signifie...

Je le trouve partout
Je ne le trouve nulle part
Je le cherche quelque part
Je le trouve ici

A retenir

Anywhere dans une phrase negative = nulle part.

Not + anywhere = nowhere en sens.
03 / 06
▲

Quel adverbe signifie "au-dessus" ?

Above
Below
Inside
Away

A retenir

Above = au-dessus. Below = en-dessous. Pensez a un avion : above the clouds.

Above the clouds / Below the clouds — paires opposees.
04 / 06
📅

Ou se place generalement l'adverbe de lieu ?

Avant le sujet
Apres le verbe
Avant l'auxiliaire
Entre le sujet et le verbe

A retenir

L'adverbe de lieu se place apres le verbe ou en fin de phrase.

She is here. / They went there. / I left it somewhere.
05 / 06
🏠

"The children are playing outside" — outside est...

Un adjectif
Un adverbe de lieu
Un nom
Un verbe

A retenir

Outside ici est un adverbe de lieu car il modifie le verbe "playing" en indiquant ou.

Outside / Inside — paire opposee tres utilisee au quotidien.
06 / 06
📍

Quelle phrase est correcte ?

She here is.
She is here.
Here she.
Is here she.

A retenir

Structure correcte : Sujet + verbe + adverbe de lieu. "She is here."

L'adverbe de lieu ne se place pas avant le verbe en anglais standard.
RESULTAT

Votre score

0 / 6

Completez le carrousel

Questions sur les adverbes de lieu en anglais

Position des adverbes de lieu dans la phrase

Les adverbes de lieu se placent generalement apres le verbe principal ou en fin de phrase. Ils ne se placent pas entre le sujet et le verbe. Exemples :

  • She is here. (apres le verbe)
  • I left my keys somewhere. (fin de phrase)
  • They went upstairs. (apres le verbe de mouvement)
  • Here is your coffee. (debut — ordre inverse pour emphase)
POSITION DES ADVERBES DE LIEU
PositionExempleRemarque
Apres le verbeShe waited outside.Position standard la plus frequente
Fin de phraseI left my bag somewhere.Quand le verbe a un complement
Debut de phraseHere is your key.Emphase ou inversion — registre formel
Avec verbe de mouvementHe went upstairs.Indique la direction du mouvement
JAMAISShe here is.Entre le sujet et le verbe — interdit !
HERE vs THERE — REGLE VISUELLE HERE = pres du locuteur "Come HERE" THERE = eloigne du locuteur "Go THERE" distance CABINET ACTION — ADVERBES DE LIEU

Fiche PDF gratuite

Les 30 adverbes de lieu anglais essentiels avec exemples

Telecharger

Gratuit • Sans inscription • Format A4

ERREURS COURANTES — ADVERBES DE LIEU
Erreur typiqueCorrectionExplication
She here is.She is here.L'adverbe va apres le verbe, pas avant
I go to there.I go there."There" est un adverbe — pas de preposition "to" devant
I don't see it nowhere.I don't see it anywhere.Double negation interdite en anglais standard
Come here to me.Come here."Here" suffit — "to me" est redondant
I go to somewhere nice.I go somewhere nice.Pas de preposition avant somewhere/nowhere/anywhere
The book is on above.The book is above.Above seul est deja un adverbe de lieu complet
ABOVE / BELOW / INSIDE / OUTSIDE INSIDE a l'interieur "Wait inside." ABOVE — au-dessus BELOW — en-dessous OUTSIDE a l'exterieur "Play outside." NEARBY — a proximite AWAY — loin / parti CABINET ACTION — GRAMMAIRE ANGLAISE

Apprendre les adverbes de lieu avec Cabinet Action

Chez Cabinet Action, nous aidons nos apprenants a identifier et utiliser correctement chaque adverbe de lieu dans des situations reelles et professionnelles. Notre approche pedagogique s'appuie sur des dialogues interactifs, des jeux de role et des exercices personnalises.

Que vous prepariez le TOEIC, un entretien professionnel ou simplement des voyages a l'etranger, maitriser here, there, everywhere, somewhere et nowhere vous donnera immediatement plus de fluidite.

Reserver mon bilan gratuit
Formation adverbes de lieu Cabinet Action
METHODE H.E.R.E. — 4 ETAPES
HHere & There : commencez par la paire fondamentale — ici vs la-bas
EEverywhere / Nowhere : apprenez les extremes — partout vs nulle part
RRepeter en contexte : utilisez chaque adverbe dans 3 phrases personnelles
EEtendre : ajoutez above, below, inside, outside, upstairs, downstairs, nearby

5 min/jour = adverbes de lieu maitrisees en 1 semaine

Fiche PDF gratuite

Les 10 erreurs a eviter avec les adverbes de lieu

Telecharger

Gratuit • Sans inscription • Format A4

Atelier — Vrai ou Faux ?

Testez vos connaissances sur les adverbes de lieu en 6 questions

1. "I go to there." — Cette phrase est correcte.
Faux ! On ne met pas "to" devant "there". La forme correcte est "I go there." — "there" est un adverbe, pas un nom.
2. "She is here." — "here" est un adverbe de lieu.
Vrai ! "Here" est bien un adverbe de lieu qui modifie le verbe "is" en indiquant ou elle se trouve.
3. On peut dire "I don't see it nowhere" en anglais standard.
Faux ! La double negation est incorrecte en anglais standard. On dit "I don't see it anywhere" ou "I see it nowhere".
4. "Above" et "below" sont des adverbes de lieu opposes.
Vrai ! "Above" = au-dessus et "below" = en-dessous sont bien des adverbes de lieu en opposition directe.
5. "Somewhere" peut s'utiliser dans une question : "Did you leave it somewhere?"
Vrai ! "Somewhere" peut s'utiliser dans une question quand on s'attend a une reponse positive. Pour une question plus neutre : "Did you leave it anywhere?"
6. "Here comes the bus!" est une structure grammaticale incorrecte.
Faux ! "Here comes the bus!" est tout a fait correct — c'est une inversion pour emphase tres courante en anglais oral, surtout avec "here" et "there".
0/6

Continuez a vous entrainer !

STRUCTURE DE PHRASE AVEC ADVERBE DE LIEU SUJET She VERBE waited COMPLEMENT for hours ADV. LIEU outside "She waited for hours outside." L'ADVERBE DE LIEU SE PLACE EN FIN DE PHRASE

Atelier — Mots Meles

Retrouvez les 8 adverbes de lieu caches dans la grille

Mots a trouver

HERE
THERE
WHERE
ABOVE
BELOW
INSIDE
OUTSIDE
NEARBY

Bravo ! Tous les mots trouves !

Ecouter et repeter

20 expressions essentielles avec les adverbes de lieu — prononciation anglaise

She is here.
Go there now.
Come here, please.
I left it somewhere.
I looked everywhere.
There is nowhere to sit.
Can we go anywhere?
The plane flew above.
The city lay below.
Please wait inside.
The kids are playing outside.
Is there a cafe nearby?
My office is upstairs.
Dinner is ready downstairs.
He ran away quickly.
Where are you going?
Here comes the bus!
There you are!
I don't see it anywhere.
Let's go somewhere warm.

Fiche PDF gratuite

Exercices pratiques — adverbes de lieu here, there, everywhere

Telecharger

Gratuit • Sans inscription • Format A4

Apprendre les adverbes de lieu au quotidien

Integrez here, there et everywhere dans votre vie professionnelle et personnelle

HERE / THEREEVERYWHERE

Formation en groupe

Apprenez a utiliser here, there et everywhere dans des mises en situation reelles et interactives.

PDFDOWNLOADFICHES & RESSOURCES

Apprentissage autonome

Nos fiches PDF et exercices interactifs pour maitriser les adverbes de lieu a votre rythme, ou que vous soyez.

SHE IS HEREGO THERE NOWWAIT OUTSIDEMAITRISEZ LES ADVERBES

Anglais professionnel

Utilisez les adverbes de lieu avec assurance en reunion, presentation et echanges internationaux.

Fiche PDF gratuite

Dialogue complet avec tous les adverbes de lieu en situation reelle

Telecharger

Gratuit • Sans inscription • Format A4

Quelle est la difference entre "here" et "there" ?
Here indique un lieu pres du locuteur : "Come here" (viens pres de moi). There indique un lieu eloigne du locuteur : "Go there" (va la-bas). La regle est simple : ici = here (proche), la = there (loin). There sert aussi de sujet introductif : "There is a problem" (il y a un probleme) — ne pas confondre avec l'adverbe de lieu.
Peut-on dire "I go to there" en anglais ?
Non, c'est une erreur tres frequente des francophones. On dit simplement "I go there" sans preposition "to". La raison : "there" est un adverbe, pas un nom. La preposition "to" est reservee aux noms : "I go to the park". La meme regle s'applique pour "here" : on ne dit pas "I come to here" mais "I come here".
Quelle est la difference entre "somewhere", "anywhere" et "nowhere" ?
Ces trois adverbes suivent la meme logique que some/any/no : Somewhere = dans les phrases affirmatives et les questions avec reponse positive attendue : "Let's go somewhere warm." Anywhere = dans les questions neutres et les phrases negatives : "Do you see it anywhere? / I can't find it anywhere." Nowhere = sens negatif fort sans negation supplementaire : "There is nowhere to go."
Ou se place l'adverbe de lieu dans une phrase anglaise ?
L'adverbe de lieu se place generalement apres le verbe ou en fin de phrase. Exemples : "She waited outside." / "I left my keys somewhere." Il peut se placer en debut de phrase pour creer une emphase : "Here comes the bus!" / "There she is!" Il ne se place jamais entre le sujet et le verbe : dire "She here is" est incorrect.
Peut-on dire "I don't see it nowhere" ?
Non, la double negation est incorrecte en anglais standard. Deux possibilites correctes : soit "I don't see it anywhere" (negation sur le verbe + anywhere), soit "I see it nowhere" (negation portee par nowhere seul). Ne jamais combiner "not" et "nowhere" dans la meme phrase.
Quelle est la difference entre "above" et "over" comme adverbes de lieu ?
Above et over signifient tous deux "au-dessus" mais avec des nuances. Above indique une position statique superieure sans contact : "The clouds are above." Over implique un mouvement ou un positionnement directement au-dessus : "The bridge goes over the river." En pratique, dans les usages courants, ils sont souvent interchangeables. Below s'oppose a above (statique) et under s'oppose a over (dynamique ou contact).
Comment utiliser "here" et "there" avec "to be" ?
Avec le verbe "to be", les adverbes de lieu suivent directement : "I am here" (je suis ici), "She is there" (elle est la-bas). Attention : "There is / There are" est une construction differente qui sert a introduire quelque chose : "There is a book on the table" (il y a un livre sur la table) — ici "there" n'est pas un adverbe de lieu mais un introducteur existentiel.
Les adverbes de lieu peuvent-ils aussi etre des prepositions ?
Oui, certains mots fonctionnent comme adverbes de lieu (sans complement) ou comme prepositions (avec un complement). Exemples : "She waited outside." (adverbe) vs "She waited outside the door." (preposition). Meme chose pour inside, above, below, near, around. La difference : l'adverbe se suffit a lui-meme, la preposition est toujours suivie d'un complement.
Comment apprendre les adverbes de lieu efficacement ?
Utilisez la methode H.E.R.E. : Here & there (paire fondamentale), Everywhere & nowhere (extremes), Repeter en contexte (3 phrases personnelles par adverbe), Etendre (above, below, inside, outside, nearby). 5 minutes par jour suffisent. Completez avec les jeux interactifs de cette page et les PDF telechargeables. Pour un suivi personnalise, nos coachs Cabinet Action vous accompagnent avec un programme finance par le CPF.
Quelle est la difference entre un adverbe de lieu et une preposition de lieu ?
La difference fondamentale : une preposition de lieu est toujours suivie d'un complement (nom ou pronom) : "in the room", "on the table", "under the bed". Un adverbe de lieu se suffit a lui-meme, sans complement obligatoire : "She is here", "Wait outside". Les prepositions etablissent une relation entre deux elements ; les adverbes modifient le verbe seul.
Existe-t-il des adverbes de lieu pour indiquer une direction ?
Oui, plusieurs adverbes indiquent a la fois un lieu et une direction de mouvement : away (en s'eloignant), back (en retour), forward (en avant), upstairs / downstairs (vers le haut / le bas), outside / inside (vers l'exterieur / l'interieur). Exemple : "She ran away" (elle s'enfuit), "Go upstairs" (monte a l'etage). Ces adverbes combinent la notion de lieu et de mouvement.

Pour en savoir plus sur le Adverbe de lieu en anglais !

×
Accueil Notre Cabinet Nos formations Financement CPF Formation anglais CPF Preparation TOEIC Vocabulaire anglais Grammaire anglaise Conjugaison Blog Tester mon niveau Contact 09 81 27 14 18

Articles connexes

Poursuivez votre apprentissage avec ces ressources selectionnees par Cabinet Action :